穷秋朔风起，沧海愁阴涨。
虏骑掠河南，汉兵屯灞上。
羽书惊沙漠，刁斗喧亭障。
关塞何苍茫，遥烽递相望。
弱龄负奇节，侠客多招访。
投笔弃繻生，提戈逐飞将。
拔剑照霜白，怒发冲冠壮。
会立万里功，视君封侯相。
《古意》全文
- 注释
- 穷秋：深秋。
朔风：寒风。
沧海：大海。
愁阴：愁云。
虏骑：敌军骑兵。
河南：黄河以南。
汉兵：汉军。
屯：集结。
灞上：地名。
羽书：紧急军书。
刁斗：守卫用的铜器。
亭障：防御工事。
苍茫：辽阔而迷茫。
弱龄：年轻时。
负：怀有。
奇节：奇异节操。
侠客：侠义之人。
招访：寻访。
投笔：弃文从武。
繻生：弃笔生涯。
提戈：提着戈矛。
逐飞将：追随将领。
拔剑：拔出剑。
怒发冲冠：愤怒到头发直竖。
会立：将要建立。
万里功：万世功业。
视君：期待与你。
封侯相：一同封侯显赫。
- 翻译
- 深秋寒风吹起，沧海之上愁云弥漫。
敌军骑兵侵入黄河以南，汉军在灞上集结防守。
紧急军书震惊了沙漠，守卫的刁斗声在亭障间回荡。
边关要塞显得多么苍茫，远处烽火接力传递警讯。
年轻时我怀有奇异节操，侠义之士常来寻访。
我扔下笔从军，提着戈矛追随英勇将领。
拔剑映照霜白，愤怒的头发直竖，豪情壮志勃发。
我将建立万世功业，期待能与你一同封侯显赫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争与英雄气概并存的画面。开篇便以"穷秋朔风起，沧海愁阴涨"设置了一个萧瑟荒凉的秋天景象，同时也为整首诗的情感基调做出了铺垫。这不仅是自然环境的描述，更是对内心世界的写照。
紧接着，"虏骑掠河南，汉兵屯灞上"直接切入了战乱的场景。"虏骑"指的是北方民族的骑兵，而"汉兵"则代表了中原王朝的军队。这两句诗展示了战争的激烈和紧张氛围，同时也反映出了边疆地区的动荡不安。
诗人通过"羽书惊沙漠，刁斗喧亭障"这两句，进一步渲染了战场上的混乱与危急。"羽书"是古代用于军中传递紧急消息的文书，而"刁斗"则是一种战争时期使用的武器。这里可以感受到战争带来的惊恐和紧迫。
接下来的"关塞何苍茫，遥烽递相望"则描绘了边塞的辽阔与守军之间的信号传递。这不仅是对自然景观的描写，更是对士兵们孤独心境的一种抒发。
在这样的背景下，诗人通过"弱龄负奇节，侠客多招访"表达了对英雄人物的赞美和向往。在这个动荡的时代，年轻有为的人物能够承担起重要的责任，而这种英勇之举也吸引着人们的关注。
随后的"投笔弃繻生，提戈逐飞将"则直接展示了诗人本身的决心和行动。"投笔"意味着放下文人墨客的生活，而"提戈"则是武士出征的象征。这表明诗人不再满足于书斋之中，转而选择了拿起武器追随将军。
最后，"拔剑照霜白，怒发冲冠壮。会立万里功，视君封侯相"则是对英雄壮举的颂扬和对未来美好愿景的展望。诗人以拔剑的勇猛、怒发的英姿，以及希望能够建立不朽战功并得到封侯的荣誉，来表达自己的抱负。
整首诗通过对战争场面的生动描绘，对英雄人物的颂扬，以及个人抱负的宣泄，展现了作者对于理想、勇气和忠诚的深切情感。在唐代这样的历史背景下，这种主题尤为重要，它不仅是对个人英雄主义的歌颂，也是对整个时代精神的一种映照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雷生行
雷生托迹皆仙术，丹山药鼎伴棋局。
踪横不算世人机，检拾游囊解医国。
扁舟海上飞来再，绝艺逢人谁不爱。
癯形知有辟谷方，妙思只合橘中对。
秋月春花满敝庐，消閒却病足清虚。
淹留自是恣真赏，肯向王门学曳裾。
鹡鸰风急雁声微，还山催发桂花期。
木榻遥须暂相待，鞋鞋无恙更何之。
初春邀诸固寅集小桃源
帝城佳丽自畴昔，余生似带烟萝薜。
不羡搴芳逐冶游，偏喜寻幽来野僻。
白门桥西一径斜，中衍山林与阡陌。
引著胜地兴不禁，等閒试理游春屐。
侧身恍入武陵源，百道香光迷所适。
玉树堂前兰蕊新，慈航堤畔柳芽碧。
千树梅花绕径开，红白相错如绣襞。
立望幽芬欲断魂，坐对落英屡沾帻。
脩竹摇青似翠帏，方沼凝寒浸幽石。
遥遥塔影出空林，隐隐梵音动深夕。
我来静对已忘言，况复开樽引群益。