诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《镜听词》
《镜听词》全文
唐 / 李廓   形式: 古风

匣中取镜辞灶王,罗衣掩尽明月光。

昔时长著照容色,今夜潜将听消息。

门前地黑人来稀,无人错道朝夕归。

更深弱体冷如铁,绣带菱花怀里热。

铜片铜片如有灵,愿照得见行人千里形。

(0)
注释
匣中:箱子。
镜:镜子。
辞:告别。
罗衣:华丽的衣服。
掩尽:遮盖。
明月光:明亮的月光。
昔时:过去。
长著:常常。
照容色:照亮容貌。
潜将:悄悄。
听消息:倾听远方的消息。
门前地黑:门外漆黑。
人来稀:行人稀少。
无人:没有。
错道:误以为。
朝夕归:早晚归来。
更深:深夜。
弱体:虚弱的身体。
冷如铁:冷得像铁。
绣带菱花:绣有菱花图案的衣带。
怀里热:怀中还带着暖意。
铜片铜片:铜镜。
如有灵:如果具有灵性。
行人千里形:千里之外行人的样子。
翻译
从箱中取出镜子告别灶神,华丽的衣物遮盖住明亮的月光。
昔日它常照亮我的容貌,今夜却悄悄倾听远方的消息。
门外漆黑行人稀少,无人误以为我每日早晚归来。
深夜里我虚弱如铁,只有绣带和菱花图案的衣襟还带着暖意。
铜镜啊,但愿你如有灵性,能映照出千里之外行人的模样。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李廓的《镜听》。从诗中可以看出,诗人通过描绘一个女子在夜晚独自取镜和倾听外界消息的情景,表达了她内心的寂寞与期待。

“匣中取镜辞灶王,罗衣掩尽明月光。”开篇两句,设置了一种神秘而又有些许忧伤的氛围。女子从匣中取出镜子,这个动作不仅是对过去美好时光的追忆,也是对现实孤独生活的一种逃避。而“辞灶王”则增加了诗句的神秘色彩,仿佛女子与某种超自然力量有所交流。紧接着,“罗衣掩尽明月光”则描绘出了一个柔和而又略带哀伤的画面,月光被罗衣遮盖,暗示着女子对外界光亮的排斥,同时也映射出她内心的阴郁。

“昔时长著照容色,今夜潜将听消息。”这里,诗人通过对比昔日与今夜的不同,表达了女子对过去美好记忆的怀念以及对现实生活的无奈。昔日镜中映出的容颜,是那么光彩照人,而今夜,却只能在黑暗中倾听着外界的声音,这种对比强烈地表现出了诗人的情感变化。

“门前地黑人来稀, 无人错道朝夕归。”这两句描绘了一个静谧而又有些许凄凉的夜晚场景。门前的土地因缺乏光照而显得格外昏暗,行人稀少,甚至没有人在路上交错,这种寂寞的氛围与前文女子独自倾听消息的情形相呼应,共同营造出一种深夜的孤独感。

“更深弱体冷如铁,绣带菱花怀里热。”这两句则通过对比身体外在的冰冷与内心深处的温暖,进一步揭示了女子复杂的情感状态。外界的寒冷与她身体的弱不敌寒形成鲜明对照,而心中的绣带菱花却如同一股温泉,给予她内心的慰藉。

“铜片铜片如有灵,愿照得见行人千里形。”结尾两句,诗人表达了女子对于镜子的渴望和期盼。即便是铁一般冷酷的铜片,如果也有灵性,那么她希望能够通过它看到千里之外行人的身影。这不仅是一种对远方美好生活的向往,也是对现实孤独命运的一种抗争。

综上所述,这首诗通过精妙的语言和细腻的情感描写,展现了一个女子在夜晚的寂寞与期待,以及她内心深处的温暖与外界冷酷之间的矛盾。

作者介绍

李廓
朝代:唐

李廓,官宦之家,吏部侍郎同平章事李程之子。唐(约公元八三一年前后在世)代陇西人,字号不详,生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。少有志功业,而困于场屋。工诗,与贾岛友善。少有志功业,与贾岛友善。元和十三年,(公元八一八年)举进士第。调司经局正字。出为鄂县令。累官刑部侍郎,颍州刺史。(公元八五三年前后)拜武宁节度使,不能治军。补阙郑鲁奏言:“新麦未登,徐必乱”。既而果逐廓。廓诗有集《唐才子传》传世。大中中,终武宁节度使。
猜你喜欢

杏花天

牡丹昨夜方开遍。毕竟是、今年春晚。

荼付与薰风管。燕子忙时莺懒。多病起、日长人倦。

不待得、酒阑歌散。副能得见茶瓯面。

却早安排肠断。

(0)

都梁夜景

浩浩黄流注渺漫,南山峰岭对巑岏。

青灯覆地严城夜,白月当天淮上寒。

酒市歌呼迷客醉,画楼灯火暗更残。

扁舟老客无馀事,拥褐高眠夜未阑。

(0)

芍药

芍药承春宠,何曾羡牡丹。

麦秋能几日,谷雨只微寒。

妒态风频起,娇妆露欲残。

芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。

(0)

上元

金鞍驰骋属儿曹,夜半喧阗意气豪。

明月满街流水远,华灯入望众星高。

风吹玉漏穿花急,人近朱阑送目劳。

自笑低心逐年少,只寻前事撚霜毛。

(0)

声声慢.为高菊墅赋

寒花清事,老圃闲人,相看秋色霏霏。

带叶分根,空翠半湿荷衣。

沅湘旧愁未减,有黄金、难铸相思。

但醉里,把苔笺重谱,不许春知。

聊慰幽怀古意,且频簪短帽,休怨斜晖。

采摘无多,一笑竟日忘归。

从教护香径小,似东山、还似东篱。

待去隐,怕如今、不是晋时。

(0)

春夜别友人二首·其二

紫塞白云断,青春明月初。

对此芳樽夜,离忧怅有馀。

清冷花露满,滴沥檐宇虚。

怀君欲何赠,愿上大臣书。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1