随风竟日势漫漫，特地繁于故岁看。
幽榭冻黏花屋重，短檐斜湿燕巢寒。
闲听不寐诗魂爽，净吃无厌酒肺乾。
莫道便为桑麦药，亦胜焦涸到春残。
《春雪》全文
- 注释
- 随风：形容风在吹动。
竟日：整天。
势漫漫：景象漫长。
特地：特意，格外。
繁于故岁：比往年更繁盛。
幽榭：幽静的亭榭。
冻黏：冻结粘连。
花屋：装饰有花卉的房屋。
短檐：短小的屋檐。
燕巢寒：燕巢因冷而显得凄凉。
闲听：悠闲地聆听。
不寐：难以入睡。
诗魂爽：诗兴焕发。
净吃：畅饮。
无厌：毫无厌倦。
桑麦药：指可供药用的桑树和麦子。
焦涸：干旱。
春残：春天结束。
- 翻译
- 风吹了一整天，景象显得格外漫长，花朵比往年更加繁盛。
幽静的亭榭因冻结而与花屋相连，短小的屋檐上雨水斜滴，使燕巢显得寒冷。
悠闲时聆听，诗兴盎然难以入眠，畅饮清酒，毫无厌倦，直至肺腑舒畅。
别以为这样的景色只适合做桑麦药用，它也比干旱直到春天结束要好得多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天雪景的画面，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人在春雪中的感受和心境。
“随风竟日势漫漫”一句，以动态的视角捕捉了飘落的雪花随风舞动的情形，“特地繁于故岁看”则透露出诗人对这不同寻常景象的特别留意和欣赏。
接下来的“幽榭冻黏花屋重，短檐斜湿燕巢寒”两句，更是将雪后的静谧与寒冷描绘得淋漓尽致。这里的“幽榭”暗示了深邃的院落，“冻黏”则形容雪水凝固在屋檐上，形成一层厚重的冰壳；“短檐斜湿燕巢寒”则生动地展现了雪后檐角上的积水和燕子在冷清中筑巢的情景。
诗人通过“闲听不寐诗魂爽，净吃无厌酒肺乾”两句，表达了自己在这样的环境中，悠然自得地聆听自然之声，不受尘世所扰，同时也享受着清洁的饮食和干燥的居住环境。这里“诗魂爽”暗示了诗人灵魂的愉悦，“净吃无厌酒肺乾”则是对生活质朴而纯净的追求。
最后，“莫道便为桑麦药，亦胜焦涸到春残”一句，通过将雪景比作桑麻之类的药材来强调其独特价值，并且认为这种自然赐予的美好甚至超过了即将到来的春天。这里“莫道便为桑麦药”是对雪中之物的珍视，“亦胜焦涸到春残”则是在赞叹这场雪景直至春尽都能保持其独特魅力。
整首诗通过对春雪细腻描写，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和欣赏，同时也透露出一种超脱世俗、自在生活的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赵朴翁赴衍圣公峄山书之招
邹鲁相望击柝间，亦颜谁许独晞颜。
同源泗水别溯水，接壤峄山连泰山。
万山元勋辟杨墨，一时浮论主雍环。
七篇事业君能讲，男子临岐泪肯潸。