堤柳才黄已落梅，寻芳弭盖共徘徊。
桑城日暖蚕催浴，麦垄风和雉应媒。
别浦人嬉遗翠羽，弋林春废锁歌台。
归鞍暮逼宫街鼓，府吏应惊便面回。
《与谢三学士唱和八首.昨日偶陪后骑同适近郊谨成七言四韵兼呈圣俞》全文
- 注释
- 堤柳：堤边的柳树。
黄：染上黄色。
落梅：凋零的梅花。
寻芳：寻找春色。
弭盖：乘车缓行。
桑城：产桑的城市。
日暖：阳光温暖。
麦垄：麦田的田埂。
雉：野鸡。
别浦：河边。
翠羽：翠绿的羽毛。
弋林：狩猎的森林。
歌台：歌唱的平台。
归鞍：归来的马鞍。
暮逼：逼近傍晚。
宫街鼓：宫廷街道的鼓声。
府吏：官府官员。
便面：遮面的面纱。
- 翻译
- 堤边的柳树刚染上黄色，梅花却已经凋零，我们一同寻找春色，乘车缓行欣赏。
桑城阳光温暖，催促着蚕宝宝沐浴，麦田里的微风吹过，野鸡忙着求偶叫唤。
河边的人们嬉戏，不慎遗落了翠绿的羽毛，春天的狩猎活动暂停，歌唱的平台也被闲置。
傍晚时分，归来的马鞍逼近宫廷街道的鼓声，官府的官员可能因这突然的热闹而惊讶，连遮面的面纱都忘了取下。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作，描绘了春天郊游的景象。首句“堤柳才黄已落梅”，写出了早春时节，堤边的柳树刚刚泛出嫩黄，梅花却已经凋零，体现了季节的转换。接下来，“寻芳弭盖共徘徊”描述了诗人与友人一同踏青赏花，轻车缓行的情景。
“桑城日暖蚕催浴，麦垄风和雉应媒”两句，通过描写桑树林中温暖的阳光催促着蚕儿孵化，以及麦田里微风吹拂，野鸡求偶的场景，展现了生机盎然的田园风光。诗人运用拟人的手法，赋予自然以活力。
“别浦人嬉遗翠羽，弋林春废锁歌台”描绘了河边人们游玩，不慎遗失了翠绿的羽毛，而春天的猎场也因春意浓重而暂时闲置，歌台寂静。这两句寓含了对世俗欢乐与自然静谧的对比。
最后，“归鞍暮逼宫街鼓，府吏应惊便面回”以傍晚时分，诗人和朋友们骑马归去，宫街鼓声渐起，暗示着时间的流逝，府中的官员们可能因他们的归来而感到惊讶，暗含了官场生活的忙碌与诗人归隐的乐趣。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，表达了诗人与友人共享春光的愉悦，以及对官场生活的淡淡疏离感。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
爱爱歌
吴越佳人古云好，破家亡国可胜道。
昨夜閒观爱爱歌，坐中叹息无如何。
爱爱乃是娼家女，浑金璞玉埋尘土。
歌舞吴中第一人，绿发双鬟才十五。
耳闻眼见是何事，不谓其人乃如许。
操心危兮虑患深，半夜灯前泪如雨。
假如一笑得千金，不如嫁作良人妇。
桃李不为当路花，芙蓉开向秋风渚。
忽然一日逢张氏，便约终身不相弃。
山可磨兮海可枯，生唯一兮死无二。
有如樗栎丛中木，忽然化作潇湘竹。
又如黄鸟春风时，迁乔木兮出幽谷。
文君走马来成都，弄玉吹箫才几曲。
不闻马上琵琶声，却在山头望夫哭。
去年春风还满房，昨夜月明还满床。
行人一去不复返，不是江山歧路长。
前年犹惜金缕衣，去年不画深燕脂。
今年今日万事已，鲛绡翡翠看如泥。
一女二夫兮妾之所羞，不忠于所事兮其将何求。
蛾眉皓齿兮乃妾之雠，不如无生兮庶几无尤。
喓喓草虫兮趯趯阜螽，靡不有初兮鲜克有终。
鸳鸯于飞兮毕之罗之，人閒此恨兮消何时。
深山人迹不到处，病鸾敛翅巢空枝。
《爱爱歌》【宋·徐积】吴越佳人古云好，破家亡国可胜道。昨夜閒观爱爱歌，坐中叹息无如何。爱爱乃是娼家女，浑金璞玉埋尘土。歌舞吴中第一人，绿发双鬟才十五。耳闻眼见是何事，不谓其人乃如许。操心危兮虑患深，半夜灯前泪如雨。假如一笑得千金，不如嫁作良人妇。桃李不为当路花，芙蓉开向秋风渚。忽然一日逢张氏，便约终身不相弃。山可磨兮海可枯，生唯一兮死无二。有如樗栎丛中木，忽然化作潇湘竹。又如黄鸟春风时，迁乔木兮出幽谷。文君走马来成都，弄玉吹箫才几曲。不闻马上琵琶声，却在山头望夫哭。去年春风还满房，昨夜月明还满床。行人一去不复返，不是江山歧路长。前年犹惜金缕衣，去年不画深燕脂。今年今日万事已，鲛绡翡翠看如泥。一女二夫兮妾之所羞，不忠于所事兮其将何求。蛾眉皓齿兮乃妾之雠，不如无生兮庶几无尤。喓喓草虫兮趯趯阜螽，靡不有初兮鲜克有终。鸳鸯于飞兮毕之罗之，人閒此恨兮消何时。深山人迹不到处，病鸾敛翅巢空枝。
https://www.fglrt.com/shici/KLN56sp1H.html