诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送赵山人归旧山》
《送赵山人归旧山》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[尤]韵

屈贾江山思不休,霜飞翠葆忽惊秋。

吟抛楚畹兰苕老,归有淮山桂树留。

聒耳春池蛙两部,比封秋坞橘千头。

嗔条怒颖真堪愧,莫染衣尘更远游。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàoshānrénguījiùshān
sòng / ōuyángxiū

jiǎjiāngshānxiūshuāngfēicuìbǎojīngqiū

yínpāochǔwǎnlántiáolǎoguīyǒuhuáishānguìshùliú

guōěrchūnchíliǎngfēngqiūqiāntóu

chēntiáoyǐngzhēnkānkuìrǎnchéngèngyuǎnyóu

注释
屈贾:屈原和贾谊,古代两位著名诗人。
翠葆:翠绿的树叶。
楚畹兰苕:楚国的园林,兰花。
淮山桂树:淮山的桂树,象征故乡或归宿。
聒耳:声音嘈杂,形容蛙声。
比封:比拟,形容数量众多。
嗔条怒颖:生气的枝条和新芽,形容生机盎然。
莫染衣尘:不要让尘世的污垢沾染。
远游:远离尘世的游历。
翻译
屈原和贾谊的才情令人思绪不断,秋霜飘落使翠绿的树叶忽然显出秋意。
在吟咏中,感叹楚国园林中的兰花已老去,期待着回归时能有淮山的桂树陪伴。
春天的池塘里蛙声嘈杂,秋天的山坞里橘子成千上万。
对于枝条和新叶的勃勃生机感到惭愧,决定不再让尘世纷扰影响,远离游历。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送赵山人归旧山》。诗人通过对屈原和贾谊两位历史人物的联想,表达了对赵山人归隐之情的深深感慨。"屈贾江山思不休"一句,借古人之志,寓言赵山人对故土的眷恋与无尽的思绪。"霜飞翠葆忽惊秋"描绘出秋意渐浓的景象,暗示了时光易逝。

"吟抛楚畹兰苕老"中的"楚畹兰苕"象征高洁品格,而"老"字则透露出岁月的沧桑,暗示赵山人年华已逝,决定回归旧山。"归有淮山桂树留"进一步强调了归乡的决心,以淮山桂树的坚韧与持久,寓意赵山人的品格和归隐生活的期待。

"聒耳春池蛙两部,比封秋坞橘千头"通过生动的自然景象,描绘了赵山人归处的宁静与丰饶,春日蛙鸣与秋日硕果,都展现出他对田园生活的向往。"嗔条怒颖真堪愧"表达了诗人对赵山人选择的敬佩,同时也暗含对自己未能如赵山人般远离尘世的自责。

最后,"莫染衣尘更远游"劝诫赵山人保持清白,勿受尘世纷扰,表达了诗人对友人归隐生活的深深祝福。整首诗情感深沉,语言优美,富有哲理,展现了欧阳修对人生选择的深刻理解和对友情的真挚关怀。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

马上见残月

娟娟天外月,正见上朝人。

老桂欹藏树,纤钩侧抱轮。

气清仍泛露,光淡即迎晨。

尚作裴回意,西楼对结邻。

(0)

答客·其一

十年通籍向苍龙,孤直何缘免讳穷。

欲识深心似鱼鸟,不将山海换池笼。

(0)

和晏太尉西园晚春·其二

风蘤幡幡续去条,一朝欢尽负霞朝。

人间赋笔如公少,借问离愁著底浇。

(0)

即事

我来春已晏,道樾半清阴。

崖暗石蹲虎,林明花散金。

(0)

州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕·其五

昔人杨柳咏依依,曾与征夫说戍期。

看尽春条君莫叹,湖边雨雪是归时。

(0)

对猎

黄山横骛晓成围,后骑萧萧万弩随。

当路豺狼宜一发,不须回首问狐狸。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1