独抱遣经舌本乾，笑呼赤脚碾龙团。
但知两腋清风起，未识捧瓯春笋寒。
《题玉川碾茶图》全文
- 拼音版原文全文
题 玉 川 碾 茶 图 宋 /周 季 独 抱 遣 经 舌 本 乾 ，笑 呼 赤 脚 碾 龙 团 。但 知 两 腋 清 风 起 ，未 识 捧 瓯 春 笋 寒 。
- 翻译
- 独自品味经书如舌干般专注
笑着招呼赤脚仆人研磨龙团茶
- 注释
- 独抱：独自一人。
遣经：研读经典。
舌本乾：舌头都似乎干燥了，形容专注。
笑呼：笑着呼唤。
赤脚：光着脚。
碾龙团：研磨龙团茶。
但知：只知道。
两腋：腋下。
清风起：感到凉爽，比喻精神清爽。
未识：未曾体验过。
捧瓯：捧着茶碗。
春笋寒：春天竹笋般的清新。
- 鉴赏
这首宋代诗人周季的《题玉川碾茶图》描绘了一幅生动的饮茶场景。首句“独抱遣经舌本乾”形象地写出诗人独自一人，通过研磨茶叶来消遣时光，舌头因期待而略显干燥。"遣经"可能暗示诗人借品茶来静心修习佛法或阅读经典。
次句“笑呼赤脚碾龙团”则描绘了诗人轻松愉快的氛围，他笑着招呼赤脚之人（可能是友人或仆人）一同碾制珍贵的龙团茶，这种茶因其形状似龙团而得名，可见诗人对茶的珍视和对生活的雅趣。
后两句“但知两腋清风起，未识捧瓯春笋寒”进一步表达了诗人品茶后的感受。他只感受到茶香带来的清爽，仿佛两腋生出清风，而并未留意到捧着茶碗时春笋般的寒冷。这既是对茶艺的赞美，也流露出诗人沉浸在茶香中的忘我之境。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人品茶的闲适生活，展现了宋代文人对茶文化的热爱和享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其三
天下最奇处，绿水照朱楼。
三高仙去，白头千古想风流。
跨海晴虹垂饮，极目沧波无际，落日去渔舟。
苹末西风起，橘柚洞庭秋。记当年，携长剑，觅封侯。
而今憔悴长安，客里叹淹留。
回首洪崖西畔，随分生涯可老，卒岁不知愁。
做个终焉计，谁羡五湖游。