寒威犹压晓，淑气已回春。
不道朱颜旧，刚怜华岁新。
震雷将出地，蛰户莫存身。
渐报莺花信，眉头日渐伸。
《依韵和粹中早春》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 粹 中 早 春 宋 /强 至 寒 威 犹 压 晓 ，淑 气 已 回 春 。不 道 朱 颜 旧 ，刚 怜 华 岁 新 。震 雷 将 出 地 ，蛰 户 莫 存 身 。渐 报 莺 花 信 ，眉 头 日 渐 伸 。
- 翻译
- 寒冷的威力仍然笼罩着清晨，春天的和煦气息已经开始回归。
没想到青春不再，只因新的一年充满活力。
如同地底的震动预示着雷声将至，冬眠的生物要小心了。
渐渐地，春天的消息传来，花朵和鸟儿的讯息让人心情舒展，眉头也逐渐舒展开来。
- 注释
- 寒威：寒冷的威力。
犹：仍然。
压：笼罩。
晓：清晨。
淑气：春天的和煦气息。
回春：回归春天。
朱颜：青春的容貌。
旧：不再。
刚怜：只因。
华岁：新的一年。
新：充满活力。
震雷：地底的震动。
出地：预示雷声。
蛰户：冬眠的生物。
渐报：渐渐传来。
莺花信：春天的消息（莺鸟花开）。
眉头：眉头。
日：逐渐。
伸：舒展。
- 鉴赏
这首宋诗《依韵和粹中早春》是宋代诗人强至的作品，描绘了早春时节的景象。首句“寒威犹压晓”形象地写出冬日余寒尚未完全消退，清晨仍带着几分凉意。次句“淑气已回春”则暗示春天的气息开始悄然回归，温暖的气息逐渐显现。
诗人感慨时光流转，“不道朱颜旧”，提醒人们青春易逝，不知不觉间岁月已老。“刚怜华岁新”表达对新春的欣喜，尽管年华不再，但新的一年带来新的希望。接下来的“震雷将出地”象征着大地复苏，万物生长的活力即将展现。
最后一句“渐报莺花信，眉头日渐伸”描绘了春天的信息开始传递，鸟语花香渐浓，诗人的心情也随着春光的来临而舒展，眉头渐渐舒展开来。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对早春的喜爱与对生命的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题萧照山水
闭门十日风雨，神游湘浦峡川。
树影分开草店，雁声吹落渔船。
赠张明德星士
二曜五纬万古悬，甘石之学今不传。
术家能以天占人，圣人乃以人占天。
仁义礼智性所具，吉凶祸福命使然。
命天俵赋定不易，性我受用修则全。
经文二百有五字，明德乃在新民先。
君从何处讲此学，直溯建洛窥先贤。
工夫潜深秋日静，本真莹静霜月圆。
市声初散帘欲下，龟筴未收客下马。
一人妄计秩崇庳，一人猥算资高下。
纵横二位布逆顺，错落五行分制化。
先生拊掌笑且答，二客相看面如赭。
徐言至善同一初，非愚不足智有馀。
万物不齐气杂揉，是心本明如太虚。
不须詹尹就决疑，客如不信问子舆。