伊余小子，信惭明哲。彼网有条，彼车有辙。
思屏人事，克终前烈。于嗟代网，卒余来绁。
《倬彼我系·其六》全文
- 注释
- 伊余小子：指代诗人自己，谦称我这年轻人。
信惭明哲：确实惭愧没有明智的见识。
彼网有条：比喻法规或世故有其一定的规则。
彼车有辙：车轮走过留下的痕迹，象征行为的痕迹或后果。
思屏人事：想要避免世间的人情世故。
克终前烈：能够保持并完成先人的功业。
于嗟代网：感叹这复杂的社会关系网。
卒余来绁：最终我还是被束缚，绁指捆绑，这里指受困于世事。
- 翻译
- 我这年轻人，确实惭愧不够明智。那法网有规则，那行为有痕迹。
想着避开人世纷争，能坚持先人的伟业。唉，那世故的网，最终我还是被束缚。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王勃的作品，名为《倬彼我系（其六）》。诗中的“伊余小子，信惭明哲”表达了诗人对自己身份和智慧的自信与反思。“彼网有条，彼车有辙”则是比喻，用网和车的轨迹来说明事物都有其规律可循。接下来的“思屏人事，克终前烈”表达了诗人对过往世事的思考，以及对先贤之士遗风余烈的继承与发扬之意。最后，“于嗟代网，卒余来绁”则是感慨时光易逝，生命如织网中之线，终将断裂，但希望自己的精神和思想能够流传后世，不被时间所遗忘。
诗人通过这首简洁而富有深意的诗句，展现了自己对个人修养、历史承继以及生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
-
王勃
王勃（约650年—约676年），字子安，汉族，唐代文学家。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。朝代：唐 字：子安 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：649或650～676或675年
- 猜你喜欢
醒心亭
亭以醒心名，心与亭何与。
物各有感通，此理贵深喻。
岘山峙丰碑，见者皆堕泪。
推类尽其馀，庶表名亭义。
我昨发莆阳，春光正明媚。
肩舆撼顿间，思虑杂劳勚。
行行复行行，至此若沾醉。
振衣蹑斯亭，四顾足清致。
芳树布繁阴，晴山荐空翠。
时有幽禽来，且无俗驾至。
物我方两忘，情景亦相会。
天君始泰然，万境绝纤翳。
后乐与先忧，虚灵良不昧。
揭扁端在兹，夫岂无所试。
尚期知我者，他时来作记。