地僻传闻新事少,路遥牵率故人多。
- 注释
- 地僻:偏远的地方。
传闻:听说的消息。
新事:新鲜的事情。
路遥:路途遥远。
牵率:因距离而牵动。
故人:老朋友。
- 翻译
- 地处偏僻听说新鲜事少,路途遥远常有老朋友来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个偏远地区的宁静与孤独氛围。"地僻传闻新事少",说明这里消息闭塞,外界的新鲜事物传到此处不多,反映出诗人生活的孤寂和对外界变迁的无知。而"路遥牵率故人多"则暗示了尽管地处偏僻,但因为路途遥远,过往的朋友或旧识反而成了联系外界的主要纽带,表达了诗人对友情的珍视以及对人际交往的依赖。整体来看,这句诗寓含了诗人对于生活状态的独特感受和对人际关系的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送江阴霍明府之任
遥遥去舸新,浸郭苇兼蘋。
树列巢滩鹤,乡多钓浦人。
虹分阳羡雨,浪隔广陵春。
知竟三年秩,琴书外是贫。

