断芦洲渚落枫桥，渡口沙长过午潮。
山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧。
十年长自青衿识，千里来非白璧招。
握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。
《送项判官》全文
- 拼音版原文全文
送 项 判 官 宋 /王 安 石 断 芦 洲 渚 落 枫 桥 ，渡 口 沙 长 过 午 潮 。山 鸟 自 呼 泥 滑 滑 ，行 人 相 对 马 萧 萧 。十 年 长 自 青 衿 识 ，千 里 来 非 白 璧 招 。握 手 祝 君 能 强 饭 ，华 簪 常 得 从 鸡 翘 。
- 注释
- 山鸟：指一种捕食小虫的禽鸟，俗称“山鸡”，又名“鸡头鹃”，它鸣叫时的声音为“泥滑滑”（滑，在这里读作“古”），南方人也就称这种鸟为“泥滑滑”。
泥滑滑：山鸟鸣声。
萧萧：马鸣声。
白璧招：典出“楚襄王遣使持金十斤，白璧百双，聘庄子为相，庄子固辞”事，即以白璧招聘。
强饭：努力加饭，即保重身体。
华簪：华，美也；簪，发簪。
即华丽的服饰。
鸡翘：鸾旗车的俗称。
这种车上的旗竿插有彩色羽毛。
- 翻译
- 江边渡口，可以看到洲渚上衰败的芦草，以及江桥上飘落的枫叶，午潮已过，送君于江畔渡口。
渡口山鸟鸣叫，行人如织，车来马往，熙熙攘攘。
我们两人年龄相差十岁，但亲如兄弟，初识时，都还是没有官职的学子。千里迢迢来此，并非受白璧招聘，贪图荣华富贵。
握手祝君多多保重身体，将来定能美服华车，前途无量。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，名为《送项判官》。通过对诗句的分析，我们可以感受到诗人在朋友告别时的深情厚谊，以及对友人未来的美好祝愿。
首先，“断芦洲渚落枫桥”一句描绘了一幅秋日黄昏景象，给人以萧瑟之感。这里的“断芦洲”和“枫桥”，构成了一个分离即将发生的情境。接着“渡口沙长过午潮”则透露出行旅者在渡口等待时光的漫长与无奈。
接下来的“山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧”两句，则更加深化了这种离别之情。山间的鸟鸣声和路上的行人与马匹的声音，共同编织出了一幅秋高气爽而又略带凄凉的画面。
“十年长自青衿识，千里来非白璧招”两句表达了诗人对友人的深厚情谊和相知相惜。这里的“十年长自青衿识”，指的是两人之间长久以来的交往；而“千里来非白璧招”，则是说尽管彼此相隔遥远，但内心中依然珍视着这份情谊。
最后，“握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘”两句，则是诗人对友人的美好祝愿。这里的“握手祝君能强饭”，表达了希望朋友能够在生活中坚持自己的节操和信念；而“华簪常得从鸡翘”，则是在比喻朋友的才华和品格，如同精致的华丽发簪，总能脱颖而出。
综上所述，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对友情深度挖掘，展现了诗人对于友人的不舍与祝福，同时也体现了王安石个人的人文关怀和哲理思考。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
以糟蟹洞庭甘送丁端叔，端叔有诗，因和其韵
斗州只解寄鹅毛，鼎肉何曾馈百牢。
驱使木奴供露颗，催科郭索献霜螯。
乡封万户只名醉，天作一丘都是糟。
却被新诗太清绝，唤将雪虐更风饕。
檃栝东坡观棋诗引并四言诗二首
五老峰前松荫庭，风光清美日华明。
独游略不逢一士，时有纹枰落子声。
咏绩溪道中牡丹二种·重台九心淡紫，进退格
紫玉盘盛碎紫绡，碎绡拥出九娇饶。
却将些子郁金粉，乱点中央花片梢。
叶叶鲜明还互照，婷婷风韵不胜妖。
折来细两轻寒里，正是东风折半包。