君有云泉酒，诗来寄我尝。
色过金菊淡，味带木兰香。
北固山城秀，东园水榭凉。
无因陪落帽，孤酌负重阳。
《依韵和酬子直重阳送酒》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 酬 子 直 重 阳 送 酒 宋 /陈 襄 君 有 云 泉 酒 ，诗 来 寄 我 尝 。色 过 金 菊 淡 ，味 带 木 兰 香 。北 固 山 城 秀 ，东 园 水 榭 凉 。无 因 陪 落 帽 ，孤 酌 负 重 阳 。
- 注释
- 君：你。
云泉酒：如云雾般清醇的美酒。
诗：诗歌。
寄：寄送。
尝：品尝。
色：色泽。
过：超过。
金菊：金色菊花。
淡：清淡。
味：味道。
木兰香：木兰花的香气。
北固山城：北固山的城池。
秀：秀丽。
东园：东边的园林。
水榭：临水的建筑。
凉：清凉。
无因：没有机会。
陪：陪伴。
落帽：古代重阳节习俗，脱帽饮酒表示欢庆。
孤酌：独自饮酒。
负：辜负。
重阳：农历九月九日的重阳节。
- 翻译
- 你有云雾般的美酒，常以诗篇寄来让我品尝。
色泽比金色菊花还要清淡，味道带着木兰花的芬芳。
北固山城景色秀丽，东园水榭清凉宜人。
可惜无法一同举杯，独自饮酒错过了重阳节的热闹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄的作品，题为《依韵和酬子直重阳送酒》。诗中，诗人表达了对友人赠送的云泉美酒的喜爱和赞赏。他描述了酒的颜色清淡如金菊，味道带有木兰的香气，展现了酒质的高雅。接着，诗人通过提及北固山城的秀美和东园水榭的清凉，描绘了品酒时的环境，给人以宁静愉悦之感。
最后两句“无因陪落帽，孤酌负重阳”，表达了诗人遗憾未能与友人共度重阳佳节，独自饮酒的寂寥之情。"落帽"典故出自晋代孟嘉在重阳登高时，风吹落帽的故事，象征着聚会的欢乐。整首诗以酒为媒介，抒发了友情和节日的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次周户曹见寄
车马攲危冒险艰，烟尘衰飒病容颜。
游心自惜相逢晚，归兴能忘一笑闲。
野色无涯秋苒苒，溪声不息夜潺潺。
而今幕府文书少，须约诗筒重往还。
答袁陟节推游禅智寺
春去惜馀景，偶来郊外观。
芜城千古恨，一顾殊悲酸。
荒祠枕大道，尚记吴城邗。
远近绿阴合，水衬红荚残。
陇麦齐若剪，随风卷波澜。
罢农喜有望，守臣心粗宽。
萧疏禅智寺，坏址不甚完。
丛花乱芍药，篱竹摧琅玕。
空有亭亭柏，成行如笔端。
供帐具朝膳，僚寀成清欢。
小杜诗板暗，乐石曾未刊。
乘兴诣茶圃，百步登平峦。
摘焙试烹啜，甘挹零露漙。
午过倦微暑，堤路腾归鞍。
天子忧岁旱，引咎古所难。
列郡承新诏，朝夕弗敢安。
况此行春意，固不在游盘。
朝廷责吏治，莫若久其官。
政和气亦应，灾沴无由干。
愿循三载旧，庶几酬素餐。
《答袁陟节推游禅智寺》【宋·韩琦】春去惜馀景，偶来郊外观。芜城千古恨，一顾殊悲酸。荒祠枕大道，尚记吴城邗。远近绿阴合，水衬红荚残。陇麦齐若剪，随风卷波澜。罢农喜有望，守臣心粗宽。萧疏禅智寺，坏址不甚完。丛花乱芍药，篱竹摧琅玕。空有亭亭柏，成行如笔端。供帐具朝膳，僚寀成清欢。小杜诗板暗，乐石曾未刊。乘兴诣茶圃，百步登平峦。摘焙试烹啜，甘挹零露漙。午过倦微暑，堤路腾归鞍。天子忧岁旱，引咎古所难。列郡承新诏，朝夕弗敢安。况此行春意，固不在游盘。朝廷责吏治，莫若久其官。政和气亦应，灾沴无由干。愿循三载旧，庶几酬素餐。
https://www.fglrt.com/shici/xpMLzk7CQV.html
长春节
圣朝佳节遇长春，跪捧金炉祝又焚。
宝藏发来天地秀，兵戈销后帝皇尊。
太平基址千年永，混一车书万古存。
更有馨香满芳槛，和风迟日在兰荪。