观里初晴竹树凉，闲行共到最高房。
昨来官罢无生计，欲就师求断谷方。
《同韦员外开元观寻时道士》全文
- 拼音版原文全文
同 韦 员 外 开 元 观 寻 时 道 士 唐 /张 籍 观 里 初 晴 竹 树 凉 ，闲 行 共 到 最 高 房 。昨 来 官 罢 无 生 计 ，欲 就 师 求 断 谷 方 。
- 翻译
- 初晴的城市里，竹林树荫带来清凉，
悠闲地漫步，一起前往那最高的楼房。
- 注释
- 观里：城市里。
初晴：刚刚放晴。
竹树：竹子和树木。
凉：清凉。
闲行：悠闲散步。
共：一起。
到：去到。
最高房：最高的楼房。
昨来：昨天以来。
官罢：官职结束。
无生计：没有谋生的打算。
欲：想要。
就师：拜见老师。
求：请求。
断谷方：不吃五谷的方法（指修行或节俭的生活方式）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在初晴后游览竹林，闲逛至最高的楼房之景。昨日官职未果，无所事事，心中充满了无奈与迷茫。诗人表达出一种想要寻求超然世俗的愿望，欲向道士学习，追求一条解脱之道。
“观里初晴竹树凉”一句，通过对自然景象的描写，营造了一种清新脱俗的氛围。竹林在初晴后的凉意中显得格外清爽，这是对心境的一种映射。
“闲行共到最高房”则表达了诗人游历之余，寻找高处以望远方的心情。这不仅是一种视觉上的享受，更是心灵深处的向往。
“昨来官罢无生计”一句，透露了诗人对现实生活的失意与无奈。官场失意，仕途未遂，让诗人感到前途渺茫，没有生机。
“欲就师求断谷方”则是诗人在遭遇挫折后，想要寻找一条超脱世俗、解脱烦恼的道路。这里的“师”指的是道士，而“断谷方”则是一种修炼之法。这里表达了诗人对精神寄托的渴望。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心感受的抒发，表现了诗人对于现实生活的不满与超脱世俗的向往，是一首蕴含深意的作品。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
洞仙歌
馀寒未展，帘幕新来燕。杨柳梢头嫩黄染。
小溪山缭绕，别是风烟，春澹澹，谁道蓬莱路远。
冰姿人不老，长伴春闲，环佩声中度芳宴。
宝屏开，烟袅袅，金鸭吹香，欢笑处，烛影花光共暖。
便莫惜瑶觞醉如泥，占岁岁东风，舞衣歌扇。