野寺初容访静来，晚晴江上见楼台。
中林有路到花尽，一日无人看竹回。
自晒诗书经雨后，别留门户为僧开。
苦心若是酬恩事，不敢吟春忆酒杯。
《越中寺居寄上主人》全文
- 拼音版原文全文
越 中 寺 居 寄 上 主 人 唐 /赵 嘏 野 寺 初 容 访 静 来 ，晚 晴 江 上 见 楼 台 。中 林 有 路 到 花 尽 ，一 日 无 人 看 竹 回 。自 晒 诗 书 经 雨 后 ，别 留 门 户 为 僧 开 。苦 心 若 是 酬 恩 事 ，不 敢 吟 春 忆 酒 杯 。
- 注释
- 野寺：荒僻的寺庙。
静来：寻找宁静。
晚晴：傍晚晴朗。
楼台：远处的楼阁。
中林：林中深处。
花尽：花丛尽头。
无人：没有人。
竹回：竹子作伴。
诗书：书籍。
经雨后：雨后晾晒。
门户：门扉。
僧开：为僧人开放。
苦心：用心。
酬恩：报答恩情。
吟春：吟诗。
忆酒杯：回忆美酒。
- 翻译
- 我初次来到这荒僻的寺庙寻找宁静，傍晚时分，在江面上看到了远处的楼阁台榭。
深入林中，小径通向花丛尽头，这里一天到晚都没有人经过，只有竹子作伴。
雨后的书籍被阳光晾晒，特意留下门扉为僧人进出方便。
如果我用心写诗是为报答恩情，我也不敢在春天吟诗，勾起对美酒的回忆。
- 鉴赏
诗人以清净的姿态踏入野寺，晚晴时分在江上眺望楼台。穿行于林间小路，直至花开尽处，却是一日无人与之共赏竹影。雨后自晒乾燥了书籍，别有留意为僧侣开启的门户。若将苦心比作酬谢恩情之事，则不敢吟诵春日诗篇，亦不再忆酒杯中的欢愉时光。
这首诗透露出诗人隐逸生活的情趣，以及对自然景物的细腻感受和深厚感情。同时，也表现了诗人对于酬恩之事的慎重态度，以及对过去生活的回避情绪。全诗语言淡雅，意境宁静，体现出诗人超脱尘俗、追求心灵平静的生活理念。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
送清道人归西山
尝忆漱甘醴，洪涯药臼旁。
今来眇如梦，此景未曾忘。
圭组老无味，林泉路更长。
羡师从此去，当暑扣云房。
送乐学士知舒州
忆在同安郡，谁知是胜游。
仙山常独往，骚客自忘忧。
暂别经多难，劳生已白头。
羡君驱茜旆，兼得漱清流。
民俗常如古，风光最称秋。
短歌聊抒意，为我谢沙鸥。
七里泷看云
桐庐江之上，山势诡莫状。
万笏列朝班，千鬟俟远望。
我舟发侵晨，白云压青嶂。
活泼走蛟龙，喷薄助波涨。
想见空洞天，才撤云母帐。
一座玉屏风，历乱总无恙。
绝顶形变更，当头或排宕。
忽忽过山头，前山又相向。
络绎不断云，心神为之王。
衣袖如铁寒，久伫讶健忘。
风劲鸟不鸣，峭壁高无傍。
有此山水奇，看云奇穷相。
深恐入富阳，胜景更莫让。
急为笔诸书，好见云山样。
王兹园丈过访偕登北寺塔旋至元都观·其二
雨霁新草色，对坐兴怡然。
为问元都观，游迹乱云烟。
邀客复心许，齐步夕照天。
平林花枝闹，深院莺语圆。
香车和宝马，相望时流连。
我来傍小阁，煮茗汲清泉。
洗得诗肠净，何愁俗虑牵。
四筵皆颔首，即此妙谛传。