诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汀畔》
《汀畔》全文
宋 / 赵希迈   形式: 七言律诗  押[歌]韵

墅梅汀畔客帆过,岁晚天南气候和。

江合湘漓流水急,山藏洞壑吐云多。

村家酿酒连醅浊,小吏抄诗觉字讹。

几点白鸥清似画,对人飞下泊寒莎。

(0)
拼音版原文全文
tīngpàn
sòng / zhàomài

shùméitīngpànfānguòsuìwǎntiānnánhòu

jiāngxiāngliúshuǐshāncángdòngyúnduō

cūnjiāniàngjiǔliánpēizhuóxiǎochāoshījuéé

diǎnbáiōuqīnghuàduìrénfēixiàhánshā

翻译
别墅旁的梅汀边,客船匆匆驶过,年末时节,南方天气温和。
湘江与漓江在此交汇,水流湍急,山峦中隐藏的洞穴山谷常常云雾缭绕。
乡村人家酿的酒浑浊连成一片,小官吏在抄写诗句时发现字有误。
几只白鸥如画般清晰,它们对着人飞落在寒冷的莎草上。
注释
墅梅汀:别墅附近的梅汀。
客帆过:客船经过。
岁晚:年底。
气候和:天气温和。
江合湘漓:湘江与漓江汇合。
流水急:水流湍急。
山藏洞壑:山峦中隐藏着洞穴和山谷。
吐云多:云雾多。
村家酿酒:乡村人家酿酒。
连醅浊:酒液浑浊。
小吏抄诗:小官吏抄写诗句。
字讹:字有错误。
白鸥:白鸥。
清似画:像画一样清晰。
泊寒莎:停在寒冷的莎草上。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡冬日的画面。首句"墅梅汀畔客帆过",写出了别墅旁的梅树下,一艘客船悄然驶过,营造出宁静而繁忙的场景。"岁晚天南气候和"进一步点明时令已至年末,南方天气温和。

"江合湘漓流水急",诗人通过江水的湍急,展现了湘江与漓江在此处交汇的壮丽景色。"山藏洞壑吐云多"则描绘了山峦起伏,洞穴深壑中云雾缭绕的神秘景象。

"村家酿酒连醅浊"描述了乡村人家酿制的酒虽浑浊,却透出浓厚的乡土气息。"小吏抄诗觉字讹"则以小吏抄写诗句时发现错误,暗示了诗人对文字的严谨态度和对学问的执着。

最后两句"几点白鸥清似画,对人飞下泊寒莎"以白鸥点缀,宛如画卷,它们翩翩飞落在寒冷的莎草上,增添了静谧而生动的意趣。整首诗语言简洁,意境优美,展现了诗人对江南水乡冬日景致的细腻观察和欣赏。

作者介绍

赵希迈
朝代:宋

赵希迈,字端行,(一作瑞行)号西里,永嘉人。约公元一二四o年前后在世,即宋理宗嘉熙末前后在世。能词,作有西里稿。
猜你喜欢

题苏小小像

油碧车轻路去遥,西陵松柏暮潇潇。

纱窗昨夜黄梅雨,添得钱唐几番潮。

(0)

秋夜

天高风露凉,月清桂花冷。

嘹嘹雁来宾,蔌蔌叶堕井。

空斋独无寐,兹夕惟念永。

如何床畔灯,偏照离人影。

(0)

题画

野水净无埃,秋痕欲上苔。

自缘凉坐久,不为看山来。

(0)

梅花集句四首·其二

练裙缟袂雪精神,梦在罗浮江上村。

竹屋纸窗清不俗,风台月观悄无言。

笑拈霜管题诗句,静爱寒香扑酒尊。

谁遣胡儿吹塞笛,分明哀怨曲中论。

(0)

甲寅春日江村即事三十首·其十

山静江深岸拥沙,晴丝百尺袅空斜。

荒村小犬朝随汲,闲院游蜂晚报衙。

病后僧贻庐岳杖,雨前人寄幔亭茶。

竹烟新瓦南窗下,自煮洪厓石乳花。

(0)

过馀干

馀干城头云泊天,琵琶洲下水如弦。

推篷理咏随州句,落日平沙似往年。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1