冰壶冻欲裂，霜风凌雪屋。
牛斗搅夕眠，瓶笙不成曲。
平生湖海心，弗受车辕促。
晨兴且探梅，不惮肌生粟。
《山居杂诗九十首·其三十三》全文
- 注释
- 冰壶：形容极度寒冷。
冻欲裂：几乎要裂开的冰块。
霜风：寒冷刺骨的风。
凌：侵袭。
雪屋：覆盖着雪的小屋。
牛斗：牛群在夜间争斗。
搅夕眠：扰乱夜晚的睡眠。
瓶笙：用瓶子制成的简易笙。
不成曲：无法吹出完整的曲子。
湖海心：对广阔江湖的向往之心。
弗受：不愿接受。
车辕促：车马的羁绊。
晨兴：早晨起身。
探梅：赏梅。
肌生粟：肌肤生寒，粟指寒栗。
- 翻译
- 冰壶冷得似乎要破裂，霜风吹过覆盖着雪的小屋。
夜晚的牛群争斗声打扰了我的睡眠，笙笛的声音也吹不出完整的曲调。
我一生向往江湖自由，不愿被车马束缚。
早晨起来去探望梅花，即使肌肤生寒也不怕。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季山居生活的艰辛与诗人坚韧的心境。"冰壶冻欲裂"写出了严寒中水壶结冰的坚硬，"霜风凌雪屋"则展现了窗外刺骨的寒风和覆盖的白雪。夜晚，牛的叫声打扰了诗人的休息，"牛斗搅夕眠"形象地传达出冬夜的寂静被打破的场景。
"瓶笙不成曲"暗示了环境过于寒冷，连简单的乐器都无法正常发声。然而，诗人并未因此沮丧，"平生湖海心"表达了他胸怀壮志，不受世俗束缚的决心。即使早晨起来面对严寒，"晨兴且探梅"的动作展现出诗人对生活的热爱和对梅花傲雪精神的向往，"不惮肌生粟"更是表现出他的坚韧和无畏。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人身处困境但仍保持高洁情操和积极人生态度的形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绿盖舞风轻.静淑画莲，次周草窗韵
玉立自亭亭，翠佩凌波，红情映罗绮。
新绿芊芊，迎人犹似说，槛袂谁倚。
忍苦芳心，记纤手、丝丝曾系。
到而今、独暗伤神，空怅幽蕊。奁底。
旧约星期，素旐把魂招，粉镜重洗。
小劫华鬘，莫閒辜倩影，洒飘花泪。
点点相思，总肠断、音书难寄。
梦回时，香雾还绕仙气。
摸鱼儿.晓发镇雄关
挂征帆大江西上，铜琵铁板才住。
酒醒今宵杨柳岸，又唱屯田词句。关山路。
有残月微茫，认得愁来处。凭谁记取。
写骡影冲寒，鸡声搅梦，行到乱峰曙。
戌楼上，催落晓星无数。老兵起背镫语。
万山一罅乾坤隘，人共乱鸦飞度。敲战鼓。
指烟草连天，尚想前朝戍。天西倦旅。
把老屋书声，高楼月色，分付梦回去。
天香
镜窄妨鸾，炉宽费鸭，璇宫旧怨多少。
碧簟铺冰，红帱界月，微露玉钗低袅。
风前细语，漫吹入、粉郎怀抱。
银屏锁花深靓，翠鬟窥树桥小。回头紫箫声杳。
倚香篝、琼娘恨悄。留得春魂未断，绿杨天杪。
纵有行云意好。奈钿阁深沈梦难到。
一夜西风，锦鸳双老。
双双燕.冰吾拈此调见寄，借梅溪旧叶报之，美成云：燕子不知何世，哀怨深矣
怕寻故垒，过王谢堂前，巷空尘冷。呢喃欲问。
似说旧栖难并。应恋沉泥莝井。更下上、归飞无定。
犹疑海曲惊潮，误却帘波花影。三径。苔荒藓润。
漫碧剪红梢，斗娇争俊。鸠佻鹊喜，惯学幻晴翻暝。
怜尔新巢未稳。便弃了、鸥盟鸾信。
教人盼断番风，日夕小楼空凭。
木兰花慢.书案山远眺，次鹿潭韵
薄晴娇朔吹，正羁客，怕登楼。
看云淡天容，鸦翻叶影，琼宇烟收。回头。
楚江暝宿，记蒲帆峭挂洞庭舟。
邀得湘灵鼓瑟，醉吟聊写清愁。盈眸。
一发际天，浮孤注，惜金瓯。
剩抚剑雷音，捶琴海思，挥涕神州。东游。
更招倦鹤，共梳翎上界羽毛秋。
报到蓬瀛浅了，怒潮飞满沧洲。