阳关万里道，不见一人归。
惟有河边雁，秋来南向飞。
《重别周尚书诗二首·其一》全文
- 注释
- 阳关：在今甘肃敦煌市西，汉朝时地属边陲，这里代指长安。
万里：指长安与南朝相去甚远。
一人：庾（yǔ）信自指。
河：指黄河。
南向：向着南方。
- 翻译
- 阳关与故国相隔万里之遥，年年盼望却至今不能南归。
只有黄河岸边南来的大雁，秋天一到仍可以自由南飞。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅边塞秋思图景。"阳关万里道，不见一人归"表达了边塞的荒凉与寂寞，以及诗人对远行者或战士的思念之情。阳关往往被用来象征边疆的偏远和长途跋涉，而这里强调的是无尽的道路却空无一人，这种景象让人倍感孤独与悲凉。
"唯有河边雁，秋来南向飞"则是对自然景观的描写，通过大雁的南迁来烘托出季节更替和天气转冷。这里的大雁不仅是秋天的象征，也映射了诗人心中的孤寂之情。大雁以群飞行，但在这裡却强调它们河边独立，似乎也在诉说着某种离别与孤独。
整首诗通过对自然景物的描写和联想，将个人情感与大自然融为一体，表达了诗人对远方亲友或战士深切的思念和不舍，以及对边塞生活的无奈与孤独。这种借景抒情的艺术手法，在中国古典诗词中屡见不鲜，但在这首诗中却表现得尤为深刻。
- 作者介绍
-
庾信
庾（yǔ）信（513年—581年），字子山，小字兰成。南阳新野（今河南新野）人，南北朝时期文学家、诗人。其家“七世举秀才”、“五代有文集”，他的父亲庾肩吾为南梁中书令，亦是著名文学家。庾信“幼而俊迈，聪敏绝伦”，自幼随父出入于萧纲的宫廷，后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士，成为宫体文学的代表作家，其文学风格被称为“徐庾体”。累官右卫将军，封武康县侯。侯景之乱时，庾信逃往江陵。朝代：南北朝 籍贯：北周时期 生辰：513—581
- 猜你喜欢
用陈唐山韵送艾陵林先生北上三首·其二
冷冷江上风，皎皎江中月。
弄月更吟风，几立师门雪。
昨日山间来，今朝山外别。
别我二三子，驱马朝金阙。
禹稷际昌时，颜闵乐高栖。
神龙敷雨泽，冥凤渺德辉。
显晦各有适，殊途乃同归。
不见冬与夏，裘葛各异衣。
翩翩青袂去，好语何由聚。
送远思凄清，北风吹庭树。
乱叶振北风，萧萧下前署。
茫茫宦海深，畏途知几处。
滩头白浪高，愿公且徐度。
游厓山上袁明府萧老师
我昔怀厓山，山深不可求。
鳄湖一以眺，远水空悠悠。
感此生梦寐，岁华已十周。
兹行惬夙怀，况得及春游。
东风吹征衣，新水摇轻舟。
倏忽两崖间，四顾郁绸缪。
日落长烟空，宕桨湖中洲。
怒流激风雨，一夜生寒秋。
鸡鸣揽衣起，毒雾散平畴。
乱石如人立，遥天蹴浪浮。
舍舟沿小港，一径入松楸。
巍峨新庙宇，寥寂旧山邱。
景物纷在眼，半带前朝愁。
弱萝故袅袅，蜚鸟亦啾啾。
百年夷夏心，凄恻欲谁留。
回首烟霏外，慷慨席中流。
赤日腾扶桑，万里阴霾收。
把酒飏归航，且听渔人讴。