荷花遮水水漫溪。柳低垂。乱蝉嘶。
舍辔何妨，临水照征衣。
一扇香风摇不尽，人念远，意凄迷。
骑鲸仙子已相知。数归期。赋新诗。
更想翟公，门外雀罗稀。
陶令此襟尘几许，聊欲向，北窗披。
《江神子.韦城道中寄李祖武、翟淳老》全文
- 注释
- 荷：荷花。
漫：满、溢出。
柳：柳树。
嘶：鸣叫。
舍：放下。
征衣：远行的衣服。
香风：带有香气的风。
念：思念。
凄迷：迷茫、心神不定。
骑鲸仙子：传说中的仙子。
归期：回来的日期。
赋：创作。
翟公：古代官吏，比喻门庭冷落。
雀罗：比喻门庭冷清，无人来访。
陶令：陶渊明，以其隐居自比。
尘：世俗之事。
披：披开、打开。
- 翻译
- 荷花盛开遮蔽水面，溪水漫溢，柳枝低垂，蝉声嘈杂。
停下马匹又何妨，靠近溪边照看远行的衣物。
一阵阵香气随风摇曳，思念远方的人，心情迷茫。
骑鲸仙子已成知己，期待她的归期，我将写下新的诗篇。
想起翟公门庭冷落，门前少有访客，如同雀罗稀疏。
像陶渊明那样，多少尘世纷扰，只想在北窗下静享清闲。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人王安中的《江神子·韦城道中寄李祖武、翟淳老》。从鉴赏的角度来看，这首词通过对自然景物的描写，表达了诗人对远方友人的思念之情。
"荷花遮水水漫溪。柳低垂。乱蝉嘶。" 这几句生动地描绘出一幅夏日江景图。荷花盛开遮蔽了水面，柳枝随风摇曳，蝉鸣声此起彼伏，都营造了一种闲适宁静的氛围。
"舍辔何妨，临水照征衣。" 诗人在这两句中透露了停下马匹，在水边对着自己的衣襟出神的意境。这不仅是对景物的细腻描摹，也反映了诗人的心绪。
"一扇香风摇不尽，人念远，意凄迷。" 这里通过“一扇香风”来传递诗人内心深处的思念之情。虽然只是轻轻的一阵香风，却让人觉得无穷无尽，这正是因对远方亲友思念如绵。
"骑鲸仙子已相知。数归期。赋新诗。" 这几句表明了诗人与神话中的骑鲸仙子（即乘龙的仙女）已经有了某种精神上的默契。同时，诗人也在期待着重逢之日，并且决定赋写新的诗篇以寄托自己的情感。
"更想翟公，门外雀罗稀。陶令此襟尘几许，聊欲向，北窗披。" 最后两句，则是对朋友翟淳老的思念，以及对古代文学家陶渊明（陶令）的崇敬之情。在这里，“北窗”象征着静谧与深邃，是诗人表达内心世界的一种方式。
总体而言，这首词作以其细腻的情感和生动的自然景物描写，构建了一幅既有物质形态之美，又蕴含深层次情感交流的艺术境界。
- 作者介绍
-
王安中
王安中(1075～1134) 北宋末、南宋初词人。字履道，号初寮。中山阳曲（今山西太原）人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初，故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进，又附和宦官童贯、大臣王黼，赞成复燕山之议，出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初，被贬送象州安置。高宗即位，又内徙道州，复任左中大夫，不久去世。朝代：宋
- 猜你喜欢