芳草又牵为客恨，白云空寄未闲心。
《句·其九》全文
- 翻译
- 青草又引发了我的离别之愁，白云独自飘荡寄托不了我闲散的心情。
- 注释
- 芳草：青草，象征着离别和思乡之情。
牵：引发，引起。
客恨：客居他乡的忧愁。
白云：象征着漂泊不定或高洁的心志。
空寄：徒然寄托。
未闲心：无法平静或闲适的心情。
- 鉴赏
这两句话出自北宋诗人卞震的作品，展现了诗人特有的意境和情感。首先，“芳草又牵为客恨”一句，通过“芳草”这一常见于古典文学中的意象，把读者带入一个生机勃勃的春日景色中。“牵”字有引导之意，这里的“牵”则是将芳草作为引物，让人联想到远方客行者的孤独与寂寞。诗人借此表达了对远方游子的思念和忧伤，传递出一种淡淡的愁绪。
接着，“白云空寄未闲心”一句，则是通过“白云”的意象，传递了一种超脱世俗、悠然自得的情怀。诗人将自己的心境比作飘逸不定的白云，表达了内心的宁静与从容。这里，“未闲心”则暗示着诗人虽然有许多未了的心愿，但在这片刻的宁静中，他选择了一种超然物外的态度，不让这些心事打扰到自己的清净。
总体来看，这两句诗通过对自然景象的描绘，传达了诗人复杂的情感世界和深邃的内心世界。同时，也展示了中国古典诗词中常见的意境美和情感表达上的精妙。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郑侍郎岩隐十韵
朝退常归隐，真修大隐情。
园林应得趣，岩谷自为名。
野步难寻寺，闲吟少在城。
树藏幽洞黑，花照远村明。
海石分湖路，风泉遰雨声。
性高怜散逸，官达厌公卿。
架引藤重长，阶延笋迸生。
青门无到客，紫阁有来莺。
物外身虽隐，区中望本清。
终难依此境，坐卧避钧衡。