慈恩塔下亲泥壁，滑腻光华玉不如。
何事博陵崔四十，金陵腿上逞欧书。
《嘲崔垂休》全文
- 注释
- 慈恩塔：指位于长安的大雁塔，是唐代著名的佛塔。
亲泥壁：亲手触摸墙壁。
滑腻光华：形容表面非常光滑细腻且有光泽。
玉不如：比玉还要好。
何事：为什么。
博陵崔四十：指某位来自博陵并且名字中可能带有‘四十’的人，这里具体人物不详，可能是虚构或化名。
金陵：古称南京，此处代指南京城。
腿上：大腿部位。
逞欧书：炫耀欧洲风格的书法，‘欧书’可能指欧阳询等书法家的书体，这里泛指非中原传统的书法。
- 翻译
- 在慈恩寺塔下亲手抚摸着墙壁，那光滑细腻的程度玉器也比不上。
为何博陵的崔四十要在金陵的大腿上，炫耀他的欧洲书法呢？
- 鉴赏
诗人以慈恩塔下湿泥比喻自己的文章，形容其质地光滑而有光泽，如同玉石。接着提到博陵的崔四十岁时仍在追求学问，这里指的是唐代文学家崔护，他晚年好修饰文章，如同用金箔装饰腿部，这里的“逞欧书”是指崔护喜欢在衣服上绣以欧公（欧阳詹）所写的书法，以示其文采。整首诗通过对比和嘲讽，表达了诗人对当时文人的浮华和过度修饰文章的不满。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蔡忠惠书简帖赞
凌云成而楷遂绝，太极建而书仍存。
艺不足以名世，士亦贵于自珍。
彼其之子以贱待其身，而又安能以重望夫人。
伟四谏之直声，并翰墨而流芬。
方其作元舅之碑以伸天子之孝，拒佞倖之请而杜亵取之门。
则片言只字之落人间者，世固待之以褚颜之节，而岂复侪之于芝繇之伦。
后二百年珂得而藏其真，是盖不特宝其书而楷模其纵笔之妙思，又将因其字而彷佛其绝世之清尘也。