乌巾白纻忆当年，抵死寻春不自怜。
憔悴剑南双鬓改，梦中犹上暗门船。
《记梦二首·其一》全文
- 注释
- 乌巾：古代男子的一种头巾，颜色通常为黑色，象征着朴素或身份。
白纻：古代的一种白色丝织品，用于制作衣物，象征着纯洁或高贵。
抵死：拼命，不顾一切。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲倦。
剑南：古地区名，指今四川省一带，以剑阁命名。
暗门船：可能指隐秘或幽深的小船，象征着梦境中的某种情感寄托。
- 翻译
- 回忆起那年头戴着乌巾身穿白麻布衣的日子，我执着地寻找春天却未曾怜惜自己。
在剑南地区，我因岁月流逝而面容憔悴，即使在梦中，我还是会登上那艘幽暗的小船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《记梦二首(其一)》。诗中通过“乌巾白纻”描绘了对往昔岁月的回忆，表达了诗人对青春不再的感慨。"抵死寻春不自怜"一句，写出了诗人曾经不顾一切地追求春天般的美好时光，但如今却对自己容颜憔悴、双鬓斑白感到遗憾和自怜。"憔悴剑南双鬓改"进一步强调了岁月流逝和个人境遇的变化，而"梦中犹上暗门船"则以梦境中的情境，表达了诗人内心深处对过去的怀念和对现实的无奈。
整首诗情感深沉，通过对梦境的描绘，展现了诗人对青春逝去的哀叹和对过往生活的深深眷恋，具有浓厚的人生哲理和情感共鸣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
潇湘逢故人慢.奉和司农公见寄原韵
东南云雾，向何处投竿，且还拥絮。岸帻临江浦。
久人倦空斋，书抛花屿。
过日无聊，敢浪说、扬雄油素。
赖消愁、研涤琉璃，自写羊城佳句。
岁时迁，风景暮，想借庑焦林，马樱开处。
觞咏花间路。空惆怅而今，文通别赋。
布帽蒙头，恐负却、欧阳知遇。
但梦绕、长乐钟声，三匝龙楼烟树。
绮罗香.七夕前一日爱园夜集
玉露筛凉，银河泻暑，卧看双星历历。
难得良宵，预贺天孙七夕。
劈鲜新、菱角鸡头，抵多少、霞觞琼液。
对清尊、各唱新词，不羡黄九秦七。
人生欢会无多，看秋花秋草，凋零颜色。
物已如斯，苦费思量何益。
梧桐叶、萧瑟三更，蟋蟀声、凄凉四壁。
听臣语、公等休愁，且同倾一石。