幽怀远慕陶彭泽，一亩荒园试为锄。
自种黄花添野景，几多光彩照庭除。
《种菊》全文
- 注释
- 幽怀：深藏在心中的情感。
远慕：深深地仰慕。
陶彭泽：陶渊明，字彭泽，东晋著名诗人，以隐居田园著称。
一亩荒园：一块荒废的园子。
试为锄：试着去锄地耕作。
自种：亲自种植。
黄花：指菊花，象征隐士的高洁品格。
添野景：增加田园的自然风光。
几多光彩：增添了许多光彩。
照庭除：照亮了庭院。
- 翻译
- 我内心深处向往着陶渊明的隐逸生活，想在一片荒芜的园子里尝试耕作。
自己亲手种植菊花，增添田园的野趣，这景色给庭院带来多少光彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在荒废的园地中自种黄花，通过劳作与大自然亲近，以此来慰藉自己对陶渊明和彭泽等古人幽独生活方式的向往之情。诗中的意境清新淡雅，充满了田园诗特有的宁静与喜悦。
"幽怀远慕陶彭泽" 表示诗人对于陶渊明、彭泽等隐逸生活的深深向往和怀念，他们选择了归隐山林，以此来逃避世俗的喧嚣。"一亩荒园试为锄" 则显示出诗人在现实中模仿这种生活方式，亲自动手耕作一片荒废的土地。
"自种黄花添野景" 这句话生动地描绘了诗人通过自己种植黄花来美化周围环境的情景。这里的“黄花”很可能指的是菊花，这在中国文化中常象征着坚贞不屈和高洁的品格。而"添野景"则表明这些自种的黄花为荒园增添了一份生机与美丽。
"几多光彩照庭除" 这句话通过对比，突出了黄花带来的变化。"几多" 表示数量众多，而“光彩”则形容黄花在阳光下散发出的明亮颜色。"照庭除" 则描绘了这种光彩如何映照到整个庭院，使之变得更加明媚。
总体来说，诗人通过亲身耕作和种植，将对古代隐逸生活的怀念转化为现实中的行动，并从中获得了一份宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
换巢鸾凤.别意
人为愁娇。见风回紫曲，月落红桥。
有心催雀舫，无意听鸾箫。千行杨柳舞蛮腰。
销魂堤畔，魂断重销。浑无语，算只有双星私照。
悄悄。波浩渺。一点檀心，化作如烟抱。
书密偷看，扇低重掩，留下乌丝行草。
天许吴侬得重来，匆匆那怕徐娘老。
山长水远，离情无限谁晓。