诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之》
《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之》全文
宋 / 叶适   形式: 古风  押[先]韵

周子百未遇,有儿慰眼前。

敢誇材调别,自喜禀赋全。

其守过老苍,其行通变权。

共看成早岁,何意夭初年。

汝昔透胞络,冲风著箸挛。

和丹和乳燕,煨附加盐煎。

所投烈药尽,始获奇痾痊。

隋和绝代宝,气命百分怜。

问汝今何之,幻影来无缘。

不许爷执捉,坏灭同埃烟。

此悲信无益,此爱倍难捐。

不见赵几道,泣泪迸幽泉。

不见孟良甫,叫吻聒穹天。

汝爷自为铭,志欲金石传。

兼求我诗去,刻在墓门边。

(0)
拼音版原文全文
zhōuchúnchénbìngshūhuìérduǎnzhéāizhī
sòng / shì

zhōubǎiwèiyǒuérwèiyǎnqián

gǎnkuācūntiáobiébǐngquán

shǒuguòlǎocāngxíngtōngbiànquán

gòngkànchéngzǎoyāochūnián

tòubāoqiángchōngfēngzhùjīnluán

dānyànwēijiāyánjiān

suǒtóulièyàojìnshǐhuòquán

suíjuédàibīnmìngbǎifēnlián

wènjīnzhīhuànyǐngláiyuán

zhízhuōhuàimiètóngāiyān

bēixìnàibèinánjuān

jiànzhàodàolèibèngyōuquán

jiànmèngliángjiàowěnguōqióngtiān

wèimíngzhìjīnshíchuán

jiānqiúshīzàiménbiān

注释
材调:才能和风度。
禀赋:天生的资质。
老苍:形容人的年老。
冲风:猛烈的风雨。
和丹:调和药物。
幻影:虚幻的影像,指去世后。
爷执捉:父亲的拥抱。
埃烟:尘土和烟雾,象征消失。
赵几道:可能是指某个人,此处为泛指。
孟良甫:可能是指某个人,此处为泛指。
铭:墓志铭,用来记录死者生平。
诗:指作者的诗作。
翻译
周子一生未逢伯乐,有个儿子安慰他的晚年。
他敢于夸耀自己的才能独特,自喜于天赋完整。
他的操守超过常人,行为灵活多变。
原来看他早早展现出才华,怎料会英年早逝。
你当初从母体中诞生,艰难地穿透胎膜。
经历风雨,像燕子喂食般照顾你,用药材熬制汤药。
所有的猛烈药方都试过,才使你奇迹般康复。
你的生命如同隋朝的稀世珍宝,珍贵无比。
现在问你去了哪里,只留下幻影,无缘再见。
不允许父亲再拥抱你,你消失得如同尘埃。
这悲伤确实无益,这份爱却难以割舍。
再也见不到赵几道,只能泪流如泉。
再也听不到孟良甫的呼唤,只剩空旷的天空回响。
你父亲自己为你写下墓志铭,希望它能流传千古。
他还请求我把诗刻在墓门边,作为永恒的纪念。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适所作,名为《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之》。诗中表达了对逝者早逝的惋惜与哀悼。

诗人的语言充满了亲切与温情,从周子百未遇到“有儿慰眼前”,可见家人对这个孩子的喜爱与依赖。接着,“敢誇材调别,自喜禀赋全”表明孩子聪颖过人,且承袭了父辈的才华,而诗人的自豪之情溢于言表。

“其守过老苍,其行通变权”则描绘了周子若能长寿,将来必将学问渊博,品德高尚,能够适应各种变化,掌握处事的分寸。然而,“共看成早岁,何意夭初年”却是对孩子英年早逝的无尽哀伤。

接下来的几句:“汝昔透胞络,冲风著箸挛。和丹和乳燕,煨附加盐煎。”通过细腻的描写,展现了孩子生前所受的精心照料,以及家人对其健康成长的期望。

“所投烈药尽,始获奇痾痊”表明孩子在病痛中挣扎,最终虽有好转,但终究未能逃脱宿命。诗人感叹“隋和绝代宝,气命百分怜”,强调了孩子的珍贵与不可复得。

随后的“问汝今何之,幻影来无缘。不许爷执捉,坏灭同埃烟。”则是诗人对逝者的追问,以及对无法挽留生命消散的无奈。对逝者而言,没有任何手段可以将其留下,只能眼睁睁看着其如幻影般消失。

“此悲信无益,此爱倍难捐。”表达了诗人心中的深沉哀痛与不舍。这份爱恋之情,虽然无法挽回逝者,却也不能轻易放弃。

最后,“不见赵几道,泣泪迸幽泉。不见孟良甫,叫吻聒穹天。”诗人通过对古代名臣的引用,表达了对逝者的深切怀念。孩子如同这些历史人物一般,虽然早逝,但其精神和遗产将永存。

“汝爷自为铭,志欲金石传。兼求我诗去,刻在墓门边。”这几句则是诗人希望通过自己的诗歌,将对逝者的哀思与怀念镌刻于石,使其不朽于世。这份对于永恒的渴望,是诗人对逝者最深切的情感寄托。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

寄潘章甫二首·其二

总角真英物,回头已壮龄。

文生新句语,动合旧仪刑。

腊雪松梅在,朝槃菽粟馨。

圣模勤玩索,吾老重叮咛。

(0)

送易知事

青山之阴江之滨,郡城晏然民俗淳。

使符煌煌来贵臣,幕府赞画多佳宾。

君兮冰雪为精神,中原人物何彬彬。

卧龙冈头月如银,清气郁蟠钟在人。

壮游燕畿登要津,声光上彻天之宸。

宗祧礼制得具陈,长秋佐政功不湮。

恩袍绿映宫柳春,袖中敕旨如丝纶。

上承侯伯谐同寅,所喜境内无哗嚚。

清风吹远案牍尘,芙蓉香冷波粼粼。

水天红光日吐晨,乘马上府参朱轮。

茧丝岁赋五百钧,十四万石米满囷。

省命督集毋扰民,屡嘉劳绩超等伦。

溪楼峰峦连翠旻,风烟侑此杯中醇。

欢腾棣萼荣蓁蓁,笑看佳儿双玉麟。

忽闻书考去志伸,枣阳别野毋逡巡。

愿言寿分堂上亲,愿言显要早置身,綵衣辉映金鱼新。

(0)

渔歌子·其一为赵德怀赋

麦秀蔪蔪野雉飞,沙头新柳叶如眉。

风澹荡,水涟漪,正是溪鱼上钓时。

(0)

题墨竹

苍梧山下无穷竹,尽是湘妃泪种成。

烟雨不销千古恨,佩环虚度九秋声。

见愁牧竖乘时伐,可待伶伦学凤鸣。

独立凄凉对图画,为君惆怅一沾缨。

(0)

蛟溪诗

蛟乃龙之徒,隐显异凡质。

屈蟠深弯环,灵变不可悉。

清溪潨百湍,漱涤见冽溧。

寒飙黯离晶,阴电焬幽室。

超腾云雷徯,诃禁鬼神谧。

应龙翔中天,涣汗湿箕毕。

大江扬浊澜,鼍蜃恣狂谲。

闭藏当有待,保养慎无失。

搜奇凛精魄,局步迷故术。

谽岩生长风,林木暮萧瑟。

(0)

筑城词

君不见杭州无城贼直入,台州有城贼不入。

重门击柝自古来,而况四郊多警急?

愚民莫可与虑始,见说筑城俱不喜。

一朝城成不可踰,挈家却向城中居。

寄语筑城人:城高固自好,更须足食仍足兵,不然剑阁潼关且难保。

独不念至元延祐年,天下无城亦不盗。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1