秋月如翰林，标致清如许。
天上白玉堂，子独于中处。
夜直五云边，冰壶了无滓。
几度醉归来，安用金莲炬。
《四时月·其三》全文
- 注释
- 秋月：秋天的月亮。
翰林：古代官署名，这里比喻有才华的人。
标致：气质出众，风采。
白玉堂：形容天宫或贵府的华美。
子：你，指代前文提到的有才华的人。
冰壶：比喻人的心地纯洁。
金莲炬：金色莲花形状的灯，象征富贵和华丽。
- 翻译
- 秋天的月亮如同翰林院的才子，气质如此清新。
那天空中的白玉殿堂，唯独你在其中占据一席之地。
夜晚在五彩祥云的边缘值勤，你的内心像冰壶一样清澈无杂念。
你多次醉酒归来，又何需那些华丽的金色莲花灯呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜月色清冷而高洁的画面。诗人将秋月比喻为翰林，意指其犹如文人墨客般风雅，气质出众。"天上白玉堂"进一步强化了月光的明亮和纯净，仿佛是仙界殿堂中的明月，而"子独于中处"则表达了诗人对月的个人情感，认为自己在这样的环境中显得尤为独特。
"夜直五云边"暗示诗人可能在宫廷值夜，月光照亮了他所在的五彩祥云之畔，"冰壶了无滓"形容月光如冰晶般清澈透明，没有丝毫杂质。最后两句"几度醉归来，安用金莲炬"，诗人借酒表达对月色的沉醉，即使有华丽的金色莲花灯，也无需照亮，因为月光已经足够明亮，引人陶醉。
总的来说，这首诗以月亮为载体，寓含了诗人对高洁品格的追求以及对自然美景的深深喜爱，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮罗香.寿赵太卿
欲雨凉生，初弦月在，画戟香中清啸。
旋种芙蕖，深夏木兰芳沼。
银汉入、天镜搀秋，福星度、雪阑争照。
又谁写、万幅莼波，一江佳思到鱼鸟。
吴儿眉语笑里，要见圜扉绿遍，平畴青绕。
羽扇纶巾，萧洒玉貌长好。
问千年、庆会风云，正此日、静春花草。
更弦管、非雾非烟，鹤声帘幕晓。
还京乐.送陈行之归吴
醉吟处。多是琴尊，竟日松下语。
有笔床茶灶，瘦筇相引，逢花须住。正翠阴迷路。
年光荏苒成孤旅。待趁燕樯，休忘了、玄都前度。
渐烟波远，怕五湖凄冷，佳人袖薄，修竹依依日暮。
知他甚处重逢，便匆匆、背潮归去。
莫因循、误了幽期，应孤旧雨。
伫立山风晚，月明摇碎江树。
甘州/八声甘州.题曾心传藏温日观墨蒲萄画卷
想不劳、添竹引龙须，断梗忽传芳。
记珠悬润碧，飘飘秋影，曾印禅窗。
诗外片云落莫，错认是花光。
无色空尘眼，雾老烟荒。
一剪静中生意，任前看冷淡，真味深长。
有清风如许，吹断万红香。
且休教夜深人见，怕误他、看月上银床。
凝眸久，却愁卷去，难博西凉。