阴云不肯放朝阳，雾雨真成作早霜。
窗静网丝萦棐几，壁疏虫语撼藜床。
故人秦越自肥瘠，世事鹤凫随短长。
病不衔觞惟觅句，不须吟咏转凄凉。
《偶书》全文
- 翻译
- 乌云阻挡着朝阳升起，雾气和雨水竟成了早来的霜冻。
窗户安静，蜘蛛网缠绕着棐木几案，墙壁上虫鸣声穿透稀疏，震动着藜木床榻。
老朋友秦越无论境遇好坏，世间事就像鹤与凫，各有长短。
我病中不愿饮酒，只寻找诗句，无需吟诵，心境已足够凄凉。
- 注释
- 阴云：形容天气阴沉，云层厚重。
朝阳：早晨的太阳，象征希望和生机。
雾雨：指清晨的雾气和雨水。
早霜：因雾雨而提前出现的霜冻。
窗静：形容窗户寂静无声。
棐几：古代的一种竹制家具。
虫语：虫子的鸣叫声。
藜床：用藜草编织的简陋床铺。
秦越：泛指远方的朋友。
肥瘠：形容人的生活状况或境遇好坏。
鹤凫：鹤和野鸭，比喻不同的人或事物。
病不衔觞：生病时不想饮酒。
觅句：寻找诗句，指创作诗歌。
吟咏：吟诵诗歌。
凄凉：悲凉、冷清。
- 鉴赏
这首宋诗《偶书》是赵蕃所作，描绘了清晨阴霾未散、阳光被遮掩的景象，以及由此带来的秋意。首句“阴云不肯放朝阳”形象地写出云层厚重，阻挡了初升的阳光，透露出诗人对天气的无奈和期待。次句“雾雨真成作早霜”进一步渲染了环境的冷清，雾气凝结成霜，暗示季节的转换。
第三句“窗静网丝萦棐几”，通过窗户上蜘蛛网的细节，描绘出室内的宁静与寂寥，棐几（一种竹制家具）的使用更显文人士大夫的雅致。第四句“壁疏虫语撼藜床”则以虫鸣声反衬寂静，藜床（简陋的床铺）增添了生活的朴素感。
第五、六句“故人秦越自肥瘠，世事鹤凫随短长”运用典故，借故人境遇的变迁，感叹世事无常，表达了诗人对友人的关切和对人生的感慨。最后两句“病不衔觞惟觅句，不须吟咏转凄凉”揭示了诗人因病不能饮酒，只能借诗遣怀，虽然寻觅诗句，却并不想因此而增添更多的凄凉情绪。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人面对生活变迁的淡然与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拊缶歌当行路难十五章·其十四
大对不得董仲舒，马扬骫骳羞小儒。
升堂执经称弟子，苦立颛门争姓氏。
天老地典今已亡，但留芜秽充縢囊。
何人锐笔斲元气，眼中光景供凋伤。
有书如山积不读，绕壁啁啾古魂哭。
袒衣便便大贾腹，中有肥肠贮鱼肉。
鱼肉日餍身日肥，彼呫哔者空詅痴。