家贫常产遽萧然，只把诗书代力田。
谋道固宜耽乐内，却行安可望追前。
置锥今日忧无地，摛藻他时喜掞天。
富贵学成终自有，服膺当务益拳拳。
《恭和家大人鬻田训子诗韵》全文
- 翻译
- 家庭贫困常常使财物骤然减少，只能用读书写诗来代替耕田劳作。
专心致志追求学问本应沉醉于内心，但行动上怎能期望超越他人。
如今忧虑的是没有立足之地，将来希望能有施展才华的机会。
富贵功名终究会因学问而得，我将更加坚定地致力于当前的任务。
- 注释
- 家贫：贫穷。
萧然：空荡荡，匮乏。
诗书：书籍和诗歌，指学问。
力田：耕田劳作。
谋道：追求学问。
耽乐内：沉浸于内心的学习。
却行：行动上。
追前：超越他人。
置锥：插锥之地，比喻立足之处。
摛藻：施展文采。
掞天：形容才华横溢。
富贵：财富和地位。
学成：学业有成。
服膺：衷心信服。
当务：当前的任务。
益拳拳：更加坚定。
- 鉴赏
此诗描绘了一位家贫但仍致力于学问之人，通过诗书来替代体力的劳作，以期谋取道业而享受内心的乐趣。诗中表达了对安稳生活的向往以及面对困境时的无奈与希望。同时，也透露出对于未来学成而致富贵的期待，以及对当前事务的认真态度。
诗人通过“只把诗书代力田”表现了文化的力量和个人内心世界的丰富，即便在物质贫乏中也能精神自足。又通过“谋道固宜耽乐内，卻行安可望追前”表达了对精神追求与现实生活平衡的渴望。
此外，“置锥今日忧无地，摛藻他时喜掞天”则是诗人面对现实困境时的情感流露，一方面表现了当前处境的艰难与无奈，另一方面也展望未来可能的美好。
最后，“富贵学成终自有，服膺当务益拳拳”表达了诗人对于学问成功而致富贵的信心，以及对待遇到的每一项任务都要认真对待、不断努力的决心。整体上，这首诗是诗人内心世界与现实生活之间挣扎的一种表现，同时也是一种精神自励和对美好未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉报寄洛州诗
舟师会孟津，甲子阵东邻。
雷辕惊战鼓，剑室动金神。
幕府风云气，军门关塞人。
长旌析鸟羽，合甲抱犀鳞。
星芒一丈燄，月晕七重轮。
黎阳水稍渌，官渡柳应春。
无庸奉天眷，驱传牧南秦。
繁词劳简牍，杂俗弊风尘。
上洛逢都尉，商山见逸民。
留滞终南下，唯当一史臣。