万绿重重如泼翠，一泓泉水浸苍苔。
分明天地开图画，山自飞来猿自来。
《甫游冷泉亭》全文
- 翻译
- 满眼的绿色浓郁得仿佛被泼洒了翠色，
一汪泉水静静地浸泡着青苔。
- 注释
- 万绿：形容绿色非常茂盛。
泼翠：像泼洒翠色一样。
一泓泉水：一片清澈的泉水。
浸：浸泡。
苍苔：青苔。
分明天地：清晰地划分出天地。
开图画：如同展开一幅美丽的画卷。
山自飞来：山峰似乎自行飞来。
猿自来：猿猴也自由自在地出现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画卷。"万绿重重如泼翠"，形象地写出山间的绿色植被繁茂，仿佛翠色被倾倒一般，富有动态感和生机。"一泓泉水浸苍苔"则细腻描绘了泉水清澈，静静地润泽着覆盖在石头上的青苔，增添了静谧与自然的气息。
"分明天地开图画"，诗人感叹大自然的鬼斧神工，将天地景色融为一体，宛如一幅精心绘制的山水画。最后两句"山自飞来猿自来"，以拟人手法，赋予山峦和猿猴以动态，仿佛它们都是画面中自由自在的元素，增添了诗的趣味性和想象力。
整体来看，顾逢的《甫游冷泉亭》通过精炼的语言，展现了冷泉亭周边的秀美山水，表达了诗人对自然的热爱和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游庐山
古木寒藤挽我住，身非靖节谁能留。
多惭不及鸾溪水，长向山前山后流。
灯花联句
青灯知有喜，花发满堂红。
宝饼攒金蚁，琼钗缀玉虫。
根非滋夜雨，蕊不绽春风。
照破乾坤事，能攘日月功。
燄凝中夜露，烬落五更钟。
蟾桂光无比，冰花巧不同。
无香开瑞瓣，有燄似珍丛。
鹊噪欢娱定，蛛丝信息通。
今宵真有感，好事喜相逢。
不假金乌照，应非玉斧工。
草虫空乱树，野燐谩枮蓬。
蛾至浑疑蝶，蛟飞不是蜂。
酒亲思杜老，诗咏忆韩公。
不昧本来者，孤光曜太空。
题涪陵郡
锦绣洲犹在，熊罴梦已无。
文风齐两蜀，仙迹接三都。
白石从天设，青崖见地图。
荔枝妃子圃，不复曩时输。