诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题涪陵郡》
《题涪陵郡》全文
宋 / 宋翰   形式: 五言律诗  押[虞]韵

锦绣洲犹在,熊罴梦已无。

文风齐两蜀,仙迹接三都。

白石从天设,青崖见地图。

荔枝妃子圃,不复曩时输。

(0)
拼音版原文全文
língjùn
sòng / sònghàn

jǐnxiùzhōuyóuzàixióngmèng

wénfēngliǎngshǔxiānjiēsāndōu

báishícóngtiānshèqīngjiàn

zhīfēinǎngshíshū

注释
锦绣洲:形容景色优美如锦绣的岛屿。
熊罴:古代传说中的猛兽,象征勇猛或权势。
梦已无:过去的梦想或传说已经不存在。
文风齐两蜀:指两地的文学风格同步发展。
仙迹:神话传说中的仙人留下的踪迹。
三都:可能指古代的三个重要都市,如洛阳、长安和成都。
白石:洁白的石头。
天设:天然形成,如同天工雕琢。
地图:形状或布局像地图一样。
荔枝妃子圃:历史上杨贵妃喜欢荔枝,此处指代有荔枝的皇家园林。
曩时:从前,过去。
输:输送,这里指往外地运输。
翻译
锦绣般的洲屿依然存在,但昔日的熊罴之梦已经消逝。
文学风气在蜀地的两个区域齐头并进,仙人踪迹连接着三个都市。
白色的石头仿佛从天而降,青色的悬崖显露出地图般的景象。
荔枝种植在妃子的园圃中,不再像从前那样输送到远方。
鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非的意境,通过对自然景观的描写表达了对过去时光的追忆和对历史变迁的感慨。

“锦绣洲犹在”一句中,“锦绣洲”指的是美丽如织锦的地方,它依然存在,但这静态的风景与动态的人事却形成鲜明对比。“熊罴梦已无”,熊罴常用来比喻古代英雄或豪杰,这里可能暗示着历史上的某个英雄人物或壮举,如今只剩下梦中记忆,表达了时光流逝、英雄辈出的感慨。

“文风齐两蜀”一句,“文风”指的是文化艺术的风格,“两蜀”则是指古代的两个蜀国,即指今天的四川地区。这里强调的是文化传承和艺术风格在这个地方的延续性。“仙迹接三都”,“三都”通常指的是成都、广都(今重庆)、资中等地,“仙迹”则是对古代圣贤遗留下来的痕迹或精神象征的美称。这里表明了历史上这些地方与圣贤、高僧有着千丝万缕的联系。

“白石从天设,青崖见地图”,这是对自然景观的描写,“白石”、“青崖”都是形容山岩之美,它们仿佛是由天而降,是大自然鬼斧神工的杰作。“见地图”则可能暗示这些自然景观如同古代的地图,记录着历史的轨迹。

“荔枝妃子圃,不复曩时输”,这里提到的“荔枝”是一种水果,也常用来形容美丽而有情致的地方,“妃子圃”则是指妃子们游玩的地方。诗人通过“不复曩时输”的字面表达了对过去美好时光的怀念与失落感。

总体来说,这首诗通过对自然景观和历史文化的描写,传递了一种物是人非、时光荏苒的哲理,同时也表达了诗人对于历史记忆的珍视和对过去美好时光的无限怀念。

作者介绍

宋翰
朝代:宋

宋翰,南昌(今属江西)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士(清道光《南昌县志》卷一一)。
猜你喜欢

石壁头宫新春联

祀重桃山,喜今朝门户更新,百代馨香荣俎豆;

儒宗穗岭,幸此地宫墙未远,千秋理学溯渊源。

(0)

集字联

和风君子德;时雨圣人怀。

(0)

白居易祠联

唐代论诗人,李杜以还,惟有几篇新乐府;

苏州怀刺史,湖山之曲,尚留三亩旧祠堂。

(0)

集字联

不离世而立;乃与天为徒。

(0)

挽张之洞联

其学问沟通中外,其勋业保障东南,两字易名原定论;

在昭代痛失重臣,在吾宗惊伤族望,九秋挥泪写哀铭。

(0)

大历间五台山童子赠无著偈

面上无瞋供养具,口里无瞋吐妙香。

心里无瞋是珍宝,无染无垢是真常。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1