诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《李公择嘉裕帖赞》
《李公择嘉裕帖赞》全文
宋 / 岳珂   形式: 赞

予登五老峰,其下盖有山房焉。

缭阁层廊,疏松秀篁,泉璆夜鸣,谷绣晨张。

公方读书其间,盖已会此趣于胸中之藏。

然则摛墨池之华,撷綵笔之芳,发其绪馀,书尺七襄,固知其自然云锦之章也。

(0)
拼音版原文全文
gōngjiātiēzàn
sòng / yuè

dēnglǎofēngxiàgàiyǒushānfángyān

liáocénglángshūsōngxiùhuáng

quánqiúmíngxiùchénzhāng

gōngfāngshūjiāngàihuìxiōngzhōngzhīcáng

ránchīchízhīhuáxiécǎizhīfāng

shūchǐxiāng

zhīrányúnjǐnzhīzhāng

翻译
我登上五老峰,山脚下似乎有座房屋。
环绕着楼阁和回廊,稀疏的松树和秀美的竹林,泉水在夜晚发出清响,山谷在清晨如锦绣般展开。
先生正在那里读书,显然已经领悟到其中的乐趣,藏在心中。
那么挥洒墨水的池塘,采选彩笔的芬芳,抒发余韵,写下七篇诗文,自然如同云锦般的篇章。
注释
予:我。
登:登上。
五老峰:五老峰(地名)。
盖:大概。
山房:山中小屋。
焉:在那里。
缭阁:环绕的楼阁。
层廊:多层回廊。
疏松秀篁:稀疏的松竹。
泉璆:泉水声。
夜鸣:夜晚响起。
谷绣:山谷如锦绣。
公:先生。
读书其间:在那里读书。
会:领悟。
摛墨池:挥洒墨水的池塘。
华:光彩。
撷綵笔:采选彩笔。
绪馀:余韵。
书尺七襄:写下七篇诗文。
固:当然。
云锦:云锦般的。
鉴赏

这首诗是宋代岳珂对好友李公择在五老峰下山房读书生活的赞美。诗人通过描绘山房的环境——缭绕的楼阁、稀疏的松竹、夜晚潺潺的泉水和清晨如画的山谷,展现了山居的宁静与雅致。他赞赏李公择在这样的环境中读书,已经领悟到其中的乐趣,并能将这种感悟化为文字,写出七篇优美的篇章,仿佛自然的锦绣画卷。诗中流露出对李公择文才的钦佩和对隐逸生活的向往。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

自三洲还至禄步村

江流夹束午风桑,城郭归来禄步舟。

惆怅碧桃歌舞散,黄茅烟里一?辀。

(0)

西樵山下感旧·其一

西风吹老锦岩春,遗迹荒凉此水滨。

云气不遮西望眼,青山刚对独归人。

(0)

答段锦衣惠药

药来诗往共谁忙,野老无金与段郎。

泉石旌旗俱在眼,不应泉石独膏肓。

(0)

鸲鹆·其二

鸲鹆能言鸟,能言我恨无。

白头书小楷,不及蔡君模。

(0)

觉后

马图不出河,铅刀不割痴。

上下几千年,掩卷一沾衣。

(0)

题画松泉为张别驾

松乃木之雄,公亦人中龙。

何须看画本,千丈在胸中。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1