武节遵时训，神镳御素秋。
天风扫阊阖，星气射旄头。
士肃先庚令，民欢载路讴。
雷车翻蔺石，虻矢裂熊侯。
旌首疏千队，金声勒万驺。
较能观树槊，超力赏亭楼。
爽气生威武，皇欢入宴羞。
垂绅参注靺，凯乐间鸣球。
云梦谁夸猎，岐阳枉议蒐。
欲知神武世，七德共凝猷。
《从幸飞山教场阅武奏御》全文
- 拼音版原文全文
从 幸 飞 山 教 场 阅 武 奏 御 宋 /宋 庠 武 节 遵 时 训 ，神 镳 御 素 秋 。天 风 扫 阊 阖 ，星 气 射 旄 头 。士 肃 先 庚 令 ，民 欢 载 路 讴 。雷 车 翻 蔺 石 ，蝱 矢 裂 熊 侯 。旍 首 疏 千 队 ，金 声 勒 万 驺 。较 能 观 树 槊 ，超 力 赏 亭 楼 。爽 氯 生 威 武 ，皇 欢 入 宴 羞 。垂 绅 参 注 靺 ，凯 乐 间 鸣 球 。云 梦 谁 夸 猎 ，岐 阳 枉 议 蒐 。
- 翻译
- 遵循时节的武德，驾驭着秋天的清风
天风吹过天门，星光照射在军旗上
士兵们严整有序，民众载歌载舞庆祝
雷霆般的战车翻过石路，箭矢穿透熊侯
众多队伍列阵，金号声中驾驭万马
比试武艺，欣赏楼台，显现出威严和力量
豪迈之气带来荣耀，皇帝的欢乐融入宴席
官员们佩戴着勋章，音乐与球赛交织
无人能及云梦的狩猎，岐阳的讨论显得多余
要了解这神武的时代，需看七德如何凝聚策略
- 注释
- 武节：军事礼仪。
遵时训：遵循时节规定。
神镳：神骏的马。
御素秋：驾驭秋季的清冷。
天风：自然界的强风。
阊阖：天门。
星气：星辰之气。
旄头：军旗。
士肃：士兵严肃。
庚令：庚日的命令。
民欢：民众欢喜。
载路讴：在路上歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛大的军事训练和庆功宴会的景象，展示了古代帝王威仪及对武力的崇尚。开篇“武节遵时训”直截了当地表达了武力训练的严肃与及时，“神镳御素秋”则描绘出帝王御驾亲临的壮观场面。接下来的“天风扫阊阖，星气射旄头”用天风和星辰比喻军队的整齐与威武，展现了军容严整、士气高昂的景象。
“士肃先庚令，民欢载路讴”表现了士兵对命令的敬畏执行以及百姓对于这场面庆幸和赞美的情状。紧接着，“雷车翻蔺石，虻矢裂熊侯”用雷鸣震动山石、箭矢穿透坚固盾牌来形容军队的威力和战斗力。
“旌首疏千队，金声勒万驺”则描绘出旌旗飘扬于数以千计的部队之中，金铃的声音统领着成千上万的战马。诗人通过“较能观树槊，超力赏亭楼”表达了对军事力量和建筑物的赞美。
最后，“爽气生威武，皇欢入宴羞”描绘出帝王在宴会上的喜悦与威严，通过“垂绅参注靺，凯乐间鸣球”表达了庆功宴会上的热闹和欢乐。而“云梦谁夸猎，岐阳枉议蒐”则是诗人对这场盛会的怀疑与思考。
整首诗通过对军事训练、帝王威仪、百姓庆幸以及宴会景象的描绘，展现了一个强大帝国的军力展示和庆祝胜利的情境。诗中的意象丰富，语言华丽，充分体现了古代中国文人对于武力和国家盛世的赞美与追求。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
同鲜于洛阳于毕员外宅观画马歌
知君爱鸣琴，仍好千里马。
永日恒思单父中，有时心到宛城下。
遇客丹青天下才，白生胡雏控龙媒。
主人娱宾画障开，只言骐骥西极来。
半壁䟃?势不住，满堂风飘飒然度。
家僮愕视欲先鞭，枥马惊嘶还屡顾。
始知物妙皆可怜，燕昭市骏岂徒然。
纵令剪拂无所用，犹胜驽骀在眼前。