诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《兵火》
《兵火》全文
宋 / 孙锐   形式: 五言律诗  押[侵]韵

胡马倏南侵,膻尘夜犯心。

丧鱼索枯肆,倒屣问焦琴。

狼烟乘惨势,鬼燐带愁吟。

庐舍人无几,还家何处寻。

(0)
拼音版原文全文
bīnghuǒ
sòng / sūnruì

shūnánqīnshānchénfànxīn

sàngsuǒdǎowènjiāoqín

lángyānchéngcǎnshìguǐlíndàichóuyín

shèrénháijiāchùxún

注释
胡马:指胡人的骑兵。
倏:突然。
南侵:向南侵犯。
膻尘:腥膻的尘土,代指敌军。
夜犯心:在夜晚冲击着人们的心灵。
丧鱼:比喻失去家园的人。
索枯肆:四处搜寻。
倒屣:形容急切,鞋子都来不及穿好。
焦琴:形容被战火破坏的琴,象征着破败的家园。
狼烟:古代战争中烽火狼烟,表示紧急情况。
惨势:悲惨的形势。
鬼燐:鬼火,象征战乱和死亡。
愁吟:哀愁的低吟。
庐舍:房屋,住宅。
人无几:剩下的人很少。
何处寻:不知道去哪里寻找。
翻译
胡人的骑兵突然南下侵犯,腥膻的气息在夜晚直冲人心。
失去家园的人们像寻找干涸河床的鱼一样四处搜寻,急切地询问着焦黑的琴声是否意味着希望。
烽火狼烟随着悲惨的形势蔓延,鬼火带着哀愁的低吟。
村庄里的人已经所剩无几,回家的路在哪里,人们不知所措地寻找。
鉴赏

这首诗描绘了一幅战争带来的荒凉与哀伤景象。胡马倏南侵,表明敌军已经深入我方疆土,战乱之气弥漫;膻尘夜犯心,则是说战争的尘埃和血腥味儿在夜晚侵袭心扉,令人痛苦不已。

丧鱼索枯肆,倒屣问焦琴,表现了战争中人们生活的困顿与艺术精神的凋零。丧鱼可能是指战乱中失去了生计,而索枯肆则象征着无处寻求安慰;倒屣形容家具被破坏,焦琴则是音乐生活的消亡。

狼烟乘惨势,鬼燐带愁吟,是对战争氛围和心境的进一步刻画。狼烟通常指战乱时传递警报的信号,而鬼燐则可能暗示着人们在夜晚的忧虑与恐惧。

庐舍人无几,还家何处寻,表达了诗人对家园被破坏后,无处可归的悲哀。庐舍即是简陋的住所,而此处指的是战争中被毁坏的人家;还家则是回归家庭的愿望,但在战乱中,这种愿望又如何实现呢?

这首诗通过对战争景象和心境的细腻描绘,展现了战争给人们生活带来的巨大破坏和精神上的创伤。诗人通过丰富的想象和深沉的情感,将这种哀伤之情传达得淋漓尽致。

作者介绍

孙锐
朝代:宋

孙锐,吴江平望(今属江苏)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授庐州佥判。时元兵南侵,愤贾似道误国,挂冠归。端宗景炎二年卒,年七十九。遗著由友人赵时远于元至元十八年(一二八一)编为《孙耕闲集》。事见本集卷首赵时远序及卷末《耕闲孙先生墓志铭》。
猜你喜欢

上元曲·其一

谁道今宵是上元,城头画角不闻喧。

相看独有天边月,万里迢迢照塞门。

(0)

奉送白翁老堂翁老先生荣归

共识星辰曳履声,荷囊忽谢起归旌。

东山巳隐三朝望,北阙还期一德赓。

篱菊延年荣晚操,罗兰香国纫芳珩。

苍生霖雨思偏笃,旦暮蒲轮想趣迎。

(0)

立秋喜雨

夜阑知有庆,听到五更秋。

曙气颁新爽,时霖荡宿愁。

雁声惊落叶,人语闹平畴。

共醉天波渺,群巫莫妄求。

(0)

得鄱阳程生书并致赠遥庆序二首·其一

解袂河梁廿载馀,江天漠漠羽鳞疏。

春来正有连宵梦,雨后惊传隔岁书。

世路几人曾著眼,门墙多义独怜余。

沉涵五夜神飞处,犹在芝山课艺初。

(0)

广德观

昔隶清虚府,今藏般若函。

白头宗老子,黄面礼瞿昙。

空色元无定,禅铉任所参。

但知心是一,何用教分三。

(0)

过千佛庵

乍出东城道,微风度磬音。

桃源分路细,竹坞覆云深。

佛现千千相,人归一一心。

广长无隙地,敷遍给园金。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1