买鱼聊复醉?船，万事从来付老天。
欲办把茅无计可，不量吾力更筹边。
《次韵郑省仓·其一》全文
- 翻译
- 买鱼只为一醉，任由生活随波逐流。
想要改变现状无计可施，自知力有未逮，不再勉强扩展势力。
- 注释
- 买鱼：为了消遣或借酒浇愁。
聊复：姑且，随便。
醉：喝醉，借酒消愁。
船：比喻生活或命运的起伏。
万事：所有的事情。
从来：一直，向来。
付老天：交给命运，听天由命。
欲办：想要改变。
把茅：建造茅屋，象征简朴生活。
无计可：没有办法。
不量：不考虑，自知。
吾力：我的力量。
更筹边：增加边界，扩展势力。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人方岳的作品，名为《次韵郑省仓（其一）》。从诗中可以看出诗人的豁达与超脱之情怀。
“买鱼聊复醉”两字，透露出诗人对世事的一种态度，仿佛在说，即使是生活中的小快乐，如买鱼，也不过是一时的欢愉，最终还是要回到现实中来。这里的“醉”，不仅是酒醒后的状态，更象征着对世俗纷扰的暂时逃避。
“船，万事从来付老天”这句，则表达了诗人对于命运的一种顺应态度。“船”在这里可以比喻为生命之舟，而“万事从来付老天”则是说一切都交给时间和自然的力量去安排，这是一种对天命的认同与信任。
“欲办把茅无计可，不量吾力更筹边”这两句，展现了诗人面对生活中无法解决的问题时的一种无奈。这里的“把茅”，通常指的是编织草席，但在此处可能是比喻，用来形容那些看似简单实则难以实现的事情。“不量吾力更筹边”则表明诗人对于自己能力的清醒认识，不再去做无谓的挣扎。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人面对困境时的豁达心态和顺应天命的哲学观。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.四月六日出都，小憩芦沟桥偶述
柳丝征袂绾。试锦羽初程，玉骢犹恋。铜街佩声远。
向天边回首，故人如面。藤阴翠晚。
但怪得、琴尊梦短。
有游蜂、知我心期，刚是褪红曾见。还看。
珠巢题字，墨晕初乾，酒痕微泫。
晴云乍展，春已在，驿桥畔。
问柔波一样，仙源流下，为底人间较浅。
要重寻、京邑尘香，素襟漫浣。
解连环.九日登香山北麓宋普庆禅师塔院
晚秋西郭。趁车尘路隔，胜游初约。
步静窈、几折云林，早岭接梵宫，涧横经阁。
片碣招寻，道舍利、当年曾托。
叹沧桑过眼，古井断垣，还见归鹤。风铃甚时唤觉。
话南朝旧事，几度花落。
向定里、佳节重看，又积藓暗封，柳边门钥。
未冷禅心，为白雁、飞来愁著。
任匆匆、载诗载酒，翠屏半角。
澡兰香.重午用梦窗韵
闲情斗草，雅戏牵钩，节序被人唤觉。
银澜荡桨，镜曲分笺，长是梦游空约。
盼飞凫、音信难凭，相思榴红破萼。
小簟凉痕，困倚汀蒲洲蒻。
重话河桥往事，细葛风前，暗消吟魄。
尘梁去燕，彩箑招蝇，枉却绀纱帷幕。
试兰汤、新浴还慵，谁伴芳尊共酌。
但认取、艾叶朱符，馀香襟角。