何年锡杖斸清甘，天遣深源寿此庵。
金靥万枝浮倒影，为君题作菊花潭。
《与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠·其一》全文
- 翻译
- 哪一年赐予这根锡杖，挖掘出清甜的泉水，
上天特意让这深泉保佑这座庵堂。
- 注释
- 何年：哪一年。
锡杖：僧人使用的杖，象征修行。
斸：挖掘。
清甘：清澈甘甜的水。
天遣：上天的旨意或安排。
深源：深深的水源。
寿：保佑，延长寿命。
此庵：这座庵堂。
金靥：金色的花瓣，形容菊花。
万枝：形容菊花繁多。
浮倒影：倒映水中。
题作：题写为。
菊花潭：以菊花潭为名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠（其一）》中的片段。诗人以锡杖开篇，想象这根杖子曾在何处挖掘出清甜的泉水，暗示寿泉的来历非凡。他将寿泉比喻为深源，寓意其长寿之水滋养了这座庵堂，表达了对寿泉的赞美和对庵中长老的祝福。
"金靥万枝浮倒影"描绘了菊花盛开的景象，金黄色的花朵倒映在水中，犹如万朵金币般灿烂，美不胜收。诗人借此美景，为这处圣地题名为“菊花潭”，寓含了对自然美景的欣赏和对僧侣们清修生活的赞赏。
整首诗通过描绘寿泉的神奇和菊花潭的美丽，寄寓了诗人对长寿、宁静生活的向往，以及对僧侣们修行生活的敬意。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题裕之家山图
系舟盘盘连石岭，牧马澄澄倒山影。
山光水气相混涵，中有元家旧庐并。
雁门一开豺虎场，驾言投迹嵩之阳。
青山偃蹇不可将，十年竟堕兵尘黄。
东岩风物知犹在，说与寄庵神已会。
一挥淡墨能似之，清辉远寄形骸外。
元家故山吾与邻，梦见不如画图真。
旧曾行处聊经眼，未得归时亦可人。
为蝉解嘲
老蜣破衲染尘缁，转丸如转造物儿。
道在矢溺传有之，定中幻出婵娟姿。
金仙未解羽人尸，吸风饮露巢一枝。
倚杖而吟如惠施，字字皆以心为师。
千偈澜翻无了时，关楗不落诗人诗。
屏山参透此一机，髯弟皤兄何见疑。
此理入玄人得知，髯弟恐我餐却西山秀，皤兄劝我吸却壶卢溪。
因蝉倩我问渠伊，快掉葛藤复是谁，髯弟绝倒皤兄嘻。
木樨
菊小未堪摘，荒池悴芙蕖。
穷秋不慰眼，幽独将焉如。
殷勤蕊宫子，种桂庭之除。
乘閒弄馀花，散落荒山隅。
从兹云月裔，漂泊生江湖。
娟娟耐冻枝，便与群芳殊。
琉璃剪芳葆，蛾黄拂仙裾。
唾袖花点碧，漱金粟生肤。
好风一披拂，九里香萦纡。
兰蕙不敢友，荃荪正僮奴。
妄意此尤物，化工异吹嘘。
不然九天香，安得独付渠。
托物寄深缊，古今一三闾。
收揽名草木，自比君子徒。
惟兹不挂口，无乃圣不居。
抑夫古简编，断缺秦火馀。
君看齐鲁臣，史笔逸其书。
惜哉不可晓，临风为嗟吁。
尤怜元祐前，不及附欧苏。
末路益可惜，例进宣和初。
仙根岂易致，百死不一苏。
昔游汴离宫，识此倾城姝。
摩挲三品石，尚想狎客娱。
却后十五年，微霜半粘须。
一枝再经眼，相对怜羁孤。
不知苦何事，玉骨乃尔癯。
故人怜我老，尺书远招呼。
要趁秋香浓，共此碧玉壶。
遥知婵娟客，与我笑一俱。
《木樨》【金·郦权】菊小未堪摘，荒池悴芙蕖。穷秋不慰眼，幽独将焉如。殷勤蕊宫子，种桂庭之除。乘閒弄馀花，散落荒山隅。从兹云月裔，漂泊生江湖。娟娟耐冻枝，便与群芳殊。琉璃剪芳葆，蛾黄拂仙裾。唾袖花点碧，漱金粟生肤。好风一披拂，九里香萦纡。兰蕙不敢友，荃荪正僮奴。妄意此尤物，化工异吹嘘。不然九天香，安得独付渠。托物寄深缊，古今一三闾。收揽名草木，自比君子徒。惟兹不挂口，无乃圣不居。抑夫古简编，断缺秦火馀。君看齐鲁臣，史笔逸其书。惜哉不可晓，临风为嗟吁。尤怜元祐前，不及附欧苏。末路益可惜，例进宣和初。仙根岂易致，百死不一苏。昔游汴离宫，识此倾城姝。摩挲三品石，尚想狎客娱。却后十五年，微霜半粘须。一枝再经眼，相对怜羁孤。不知苦何事，玉骨乃尔癯。故人怜我老，尺书远招呼。要趁秋香浓，共此碧玉壶。遥知婵娟客，与我笑一俱。
https://www.fglrt.com/shici/9DmLD.html