府帖昨夕下，许奉半月急。
遂作兹山游，惘恍忧思失。
古迹堕榛莽，久久失修葺。
南唐石塔好，岿然对人立。
高碣缠蛟龙，奇画耐风日。
明旦丹阳路，万感当毕集。
说似石翁婆，皆须为余泣。
《游栖霞四首·其四》全文
- 注释
- 府帖：官府的文书。
急：紧急。
惘恍：迷茫。
忧思：忧虑。
榛莽：杂草丛生。
修葺：修缮。
南唐石塔：南唐时期的石塔。
岿然：屹立不动。
蛟龙：龙的图案。
耐风日：经得起风吹日晒。
明旦：明天早晨。
毕集：汇聚。
石翁婆：对山石有感情的人。
泣：哭泣。
- 翻译
- 官府的文书昨晚下达，要求我紧急处理半个月的工作。
于是决定去这座山游玩，心中迷茫又充满忧虑。
古老的遗迹淹没在杂草丛中，长久以来无人修缮。
南唐的石塔依然矗立，静静地面对着人们。
高高的石碑上雕刻着蛟龙，奇特的画面经得起风雨的洗礼。
明天早晨踏上丹阳之路，各种感慨将会涌上心头。
把这些告诉石翁和石婆，他们都会为我感到悲伤。
- 鉴赏
这首宋诗《游栖霞四首(其四)》是周文璞所作，描绘了诗人接到紧急任务后，决定在短时间内游览栖霞山的经历。他感到忧虑与恍惚，感叹古迹荒废，唯有南唐石塔依然屹立，塔上的蛟龙图案经风雨仍显生动。诗人表达了次日即将踏上归途时的万千感慨，并想象石翁婆听到他的故事也会为之动容，流露出淡淡的离愁和对历史遗迹的惋惜之情。整体上，诗歌情感深沉，语言简洁，展现了作者对自然与历史的深深敬畏。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。