桃李城东近不遥，偶闻花发喜相邀。
断桥似欲妨佳思，好雨犹能借此朝。
随分开樽依绿草，偶然信马及馀瓢。
重来莫道无闲暇，紫燕黄鹂日渐娇。
《王子立与迟等游陈家园桥败几不成行晚自酒务往见之明日雨作偶尔成咏》全文
- 注释
- 桃李：泛指春花，这里指桃花和李花。
偶闻：偶然听到。
断桥：桥因损坏而中断，此处可能象征着阻碍。
佳思：美好的心情或思绪。
好雨：形容及时、宜人的雨水。
信马：随意放马，形容随性而行。
紫燕黄鹂：春天常见的鸟类，象征生机与美好。
- 翻译
- 桃李城东近在咫尺，偶尔听到花开的消息就欢喜相约。
断桥似乎有意阻挠美好的思绪，但好雨还能借此刻带来清早的欢愉。
我们随意开怀畅饮，倚靠着青草地，偶尔任由马儿随意漫步。
下次再来，不要说没有空闲，你看那紫燕黄鹂，它们的鸣叫一天比一天动听。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人王子立在春天出游的情景。首句"桃李城东近不遥"写出了他们相聚地点的美好环境，桃花李花盛开，近在咫尺。"偶闻花发喜相邀"表达了诗人对春花的喜爱和朋友相聚的喜悦。
"断桥似欲妨佳思"通过断桥的形象，暗示了诗人略带忧郁的心情，但"好雨犹能借此朝"又转而为这场及时雨点赞，认为它为他们的游兴增添了诗意。接下来的"随分开樽依绿草"，描绘了他们在草地上开怀畅饮的场景，"偶然信马及馀瓢"则体现了他们随性自在的生活态度。
尾联"重来莫道无闲暇，紫燕黄鹂日渐娇"表达了诗人期待再次相聚，欣赏春天美景的愿望，同时也借紫燕黄鹂的娇艳，寓意美好的时光和友情将更加动人。
整体来看，这首诗以春游为背景，展现了诗人与友人的轻松愉快心情，以及对自然景色的热爱，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
峡州楚塞楼
东南上流蜀之门，领略形胜斯楼存。
岷峨之西江发源，势如建瓴注平原。
出门顿息波涛喧，五溪七泽相吐吞。
蜿蜒纡馀带城垣，山亦却立且踞蹲。
排青叠翠来庭轩，座隅彷佛闻清猿。
我来新律当正元，天地清夷日晏温。
主人延客开清樽，酒酣疏襟忽孤鶱。
北望两京手可扪，感时抚事销客魂。
比闻狂酋如封豚，灰飞烟灭华夷分。
赤县神州宜细论，翠华几时驱育贲，归挽天河洗乾坤。
愿见从来中国尊，老夫日拭双瞳昏。
登赋诗楼
高楼无一尘，适此半日闲。
请以老杜句，赋诗榜其颜。
井邑各参差，峰峦共回环。
岁月行且换，星斗如可攀。
不堪霜风劲，未许酒胆悭。
祇缘期会急，勿怪题咏艰。
所喜谈圣贤，大胜醉髦蛮。
倚栏遥夜寂，一笑喧千山。