班班疏雨寒无定，皎皎圆蟾望欲阑。
应在浮云尽深处，更凭丝竹一催看。
《答永叔问》全文
- 拼音版原文全文
答 永 叔 问 宋 /王 琪 班 班 疏 雨 寒 无 定 ，皎 皎 圆 蟾 望 欲 阑 。应 在 浮 云 儘 深 处 ，更 凭 丝 竹 一 催 看 。
- 注释
- 班班：形容雨点稀疏。
疏雨：稀疏的秋雨。
寒：带着寒意。
无定：飘忽不定。
皎皎：明亮的样子。
圆蟾：明亮的圆月。
望欲阑：即将落下。
应：应该。
浮云尽深处：浮云的最深处。
更：更加。
凭：期待。
丝竹：音乐和乐曲。
催看：催促它出现。
- 翻译
- 稀疏的秋雨带着寒意，飘忽不定，明亮的圆月即将落下。
月亮应该隐藏在浮云的最深处，期待着音乐和乐曲来催促它的出现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，班班疏雨给人以清寒之感，而那皎皎圆满的月亮似乎在高阁之上凝视着世间万物。诗中的“应在浮云尽深处”表达了诗人想要追寻月亮的意愿，想要穿越那些看似无边的浮动云层，去到最为深邃的地方寻觅那轮明月。而“更凭丝竹一催看”则显示出诗人在音乐的伴随下，更进一步地去欣赏和感悟这份美好的景致。整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对美好事物无限向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月十五日田伏侯同年约崇效寺看牡丹予晨往主客皆未集次日晤李猛庵丈言是日到最后席散客已尽矣独坐成咏因忆昔与半塘老人来游恰亦四月十五日感怀三首予因和之·其三
迟到义州翁，静院空游人。
夕阳正嫣花，藤杖久逡巡。
芳菲看欲歇，独念平生亲。
头白今再来，廿载随飙尘。
黯黯风雨思，夺此一笑春。
戢影忘世间，暂出触光新。
作诗寄馀慨，悽恻同沾巾。