盘之水，盘之水，清可濯吾缨。
我与盘山疏一月，黄花满意绕荒城。怀抱向谁倾。
十之十，十之十，十十到千龄。
我与盘山同一月，不占甲子后先晴。携手看升平。
《法驾导引·其一寿胡盘居》全文
- 注释
- 盘之水：形容泉水清澈。
濯吾缨：清洗帽子的带子，象征洗涤心灵。
疏一月：间隔一个月。
荒城：废弃的城市，可能暗示世事变迁。
甲子：古代以六十年为一个甲子周期。
升平：太平盛世，社会安宁。
- 翻译
- 清澈的泉水啊，清澈的泉水，可以洗净我的帽带。
我和盘山相隔一个月，黄花盛开环绕着废弃的城池，心中的情感向谁倾诉。
十分之十，十分之十，累积成千年。
我和盘山共度同一个月份，不需等到六十甲子之后才见晴天，一起携手欣赏太平景象。
- 鉴赏
这首诗是一首抒发个人情感和自然景观的作品。从鉴赏角度来看，这首诗有几个值得注意的地方：
首先，"盘之水，盘之水，清可濯吾缨" 这一句通过反复盘山的水流表达了对清澈泉水的赞美，同时也暗示了诗人与自然之间的亲密关系。这里的“缨”指的是古代官帽上的丝带，用来比喻诗人的心灵被这清澈的水洗涤。
接着，"我与盘山疏一月，黄花满意绕荒城" 描述了诗人在盘山与自然共处一个月的时间，并且描绘了一幅黄花环绕荒废古城的画面。这不仅展现了诗人的孤独感，也反映了对过去辉煌历史的怀念。
然后，"怀抱向谁倾" 这一句表达了诗人内心的孤寂与无奈，他似乎在寻找一个倾诉心声的人或事物，但这种期待又充满了不确定性。
最后，"十之十，十之十，十十到千龄。我与盘山同一月，不占甲子后先晴。携手看升平" 这几句则是对时间流逝的感慨，以及诗人对未来的期待。他用数字游戏表达了岁月的长久，而“不占甲子”则是一种超脱世俗的愿望，希望能够与自然和谐共处，共同见证天地的宁静。
整首诗通过对盘山水流、黄花绕城等景象的描写，以及对时间、孤独、怀旧等主题的情感抒发，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢