缭绕禅关锁翠微，游人到此便忘归。
古今不尽春风恨，一剑清泉浸落晖。
《游虎丘》全文
- 翻译
- 山中的禅院绿意环绕，仿佛将美景紧紧锁住，游人至此常常流连忘返。
从古至今，春风带走了多少遗憾，一柄利剑映照着清泉，夕阳余晖中更显寂寥。
- 注释
- 缭绕：环绕，包围。
禅关：佛教修行者居住的地方，这里指禅院。
翠微：青翠的山色。
游人：来访的游客。
忘归：忘记回家或离开。
古今：自古至今。
不尽：无穷无尽。
春风恨：对春去秋来的感慨，或指人事变迁的遗憾。
一剑：象征锐利的剑，也可能指代时光或思绪。
清泉：清澈的泉水。
落晖：落日余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而引人入胜的山中禅院景象。"缭绕禅关锁翠微"，通过"缭绕"和"锁"这两个动词，形象地表现出禅院隐于青翠山色之间的宁静氛围，仿佛被自然之美紧紧环绕，难以轻易触及，暗示着修行者的内心世界与世隔绝。
"游人到此便忘归"，表达了游人在此处流连忘返的情感，禅院的魅力超越了世俗的牵绊，让人心生留连，忘记回归尘世的烦恼。这句诗也暗含了诗人对超脱尘俗生活的向往。
"古今不尽春风恨"，将春风与恨意相融，可能寓意着历史长河中的沧桑变迁，以及人们对美好事物易逝的感慨。春风虽美，却无法留住时光，引发了人们对过去和未来的无尽思绪。
最后一句"一剑清泉浸落晖"，以剑和清泉为意象，剑象征着锐利和坚定，清泉则代表清澈与洗涤。夕阳余晖映照在剑上，泉水中，画面宁静而富有哲理，似乎在告诉人们，即使面对时光流逝，也要保持内心的清明与坚韧。
总的来说，富严的《游虎丘》通过描绘禅院的景色和游人的感受，寓言式地表达了对人生哲理的思考，以及对超然境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
学古诗
北风十二月，雪下如乱巾。
实是愁苦节，惆怅忆情亲。
会得两少妾，同是洛阳人。
嬛绵好眉目，闲丽美腰身。
凝肤皎若雪，明净色如神。
骄爱生盼瞩，声媚起朱唇。
衿服杂缇缋，首饰乱琼珍。
调弦俱起舞，为我唱梁尘。
人生贵得意，怀愿待君申。
幸值严冬暮，幽夜方未晨。
齐衾久两设，角枕已双陈。
愿君早休息，留歌待三春。
拟古九首·其四
迢迢百尺楼，分明望四荒。
暮作归云宅，朝为飞鸟堂。
山河满目中，平原独茫茫。
古时功名士，慷慨争此场。
一旦百岁后，相与还北邙。
松柏为人伐，高坟互低昂。
颓基无遗主，游魂在何方？
荣华诚足贵，亦复可怜伤！