病卧瘴云间，莓苔渍竹关。
孤吟牛渚月，老忆洞庭山。
壮志潜消尽，淳风竟未还。
今朝忽相遇，执手一开颜。
《送廖融处士南游》全文
- 注释
- 病卧：病困。
瘴云：湿热的云雾。
莓苔：青苔。
渍：浸染。
竹关：竹制的门。
孤吟：独自吟唱。
牛渚月：牛渚的月光（牛渚，地名）。
老忆：回忆起。
洞庭山：洞庭湖边的山。
壮志：豪壮的志向。
潜消尽：消磨殆尽。
淳风：淳朴的风气。
竟未还：终究未能回来。
今朝：今日。
忽相遇：忽然相逢。
执手：紧握双手。
开颜：笑容绽放。
- 翻译
- 病困在湿热的云雾中，竹门也被莓苔侵蚀。
独自吟唱在牛渚月光下，回忆起遥远的洞庭山。
壮志豪情已消磨殆尽，淳朴的风气终究未能回归。
今日忽然相逢，两人紧握双手，笑容绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在病中思念远方亲友的 情景。"病卧瘴云间，莓苔渍竹关"两句通过对自然环境的细腻描写，传达了作者因病居家、孤独无伴的情感，同时也反映出作者对于周围环境的深切观察和敏锐感觉。
"孤吟牛渚月，老忆洞庭山"表明诗人在夜晚对着明亮的月光，回想起往日与友人共同游历之处，如洞庭湖一带。这两句流露出诗人对于美好时光的怀念和对远方亲友深厚的情感。
"壮志潜消尽，淳风竟未还"则表达了诗人因年岁渐长、壮志未酬而逐渐消逝，以及期待着纯朴风尚的回归。这里的“壮志”指的是青年时期的抱负和理想，而“淳风”则是指简单质朴的人情世故。
最后两句"今朝忽相遇，执手一开颜"描绘了诗人与友人久别重逢的情景。尽管彼此都已年华老去，但在这意外的重逢中，心中的喜悦溢于言表，通过紧握双方的手和脸上露出的微笑来表达。
总体而言，这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描写，也表达了对亲友深情厚谊的怀念，以及对于人生变迁、壮志难酬的感慨。通过这样的抒情，诗人传递了一种超越时空的生命情感和精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送筇杖与刘湛然道士
有客遗竹杖，九节共一枝。
鹤脰老更长，龙骨乾且奇。
我问何所来，来从西南夷。
因思汉武帝，求此民力疲。
明明圣天子，德教加四维。
蛮貊尽臣妾，县道皆羁縻。
僰僮与笮马，入贡何累累。
此竹日已贱，轻视如蒿藜。
我年三十七，血气未全衰。
况在紫微垣，动为簪笏羁。
倚壁如长物，岁月无所施。
寸心空爱惜，惜此来天涯。
忽承明主诏，来谒太一祠。
再见刘先生，气貌清且羸。
持此以为赠，所谓得其宜。
少助橘童力，好引花鹿随。
步月莫离手，看山聊支颐。
微物懒致书，故作筇竹诗。
战城南
边城草树春无花，秦骸汉骨埋黄沙。
阵云凝著不肯散，胡雏夜夜空吹笳。
我闻秦筑万里城，叠尸垒土愁云平。
又闻汉发五道兵，祁连泽北誇横行。
破除玺绶因胡亥，始知祸起萧墙内。
耗蠹中原过太半，黄金买酎诸侯叛。
直饶侵到木叶山，争似垂衣施庙算。
大漠由来生丑虏，见日设拜尊中土。
自古控御全在仁，何必穷兵兼黩武。
战城南，年来春草何纤纤。
穷荒近日恩信沾，寒岩冻岫青如蓝。
方知中国有圣人，塞垣自尔除妖氛。
河湟父老何忻忻，受降城外重耕耘。
送刑部韩员外同年致仕归华山
抗表辞乌府，归山鬓未秋。
朝簪还獬豸，尘世谢蜉蝣。
拂袖人生事，县车帝命优。
名光新日历，官占好词头。
应宿郎曹美，寻仙物景幽。
绣衣移蕙带，骢马换耕牛。
对枕莲峰翠，当门瀑布流。
妻闲栽药草，儿戏杂猿猴。
买竹凭牙板，疏泉湿鹿裘。
四推离督责，三院肯淹留。
接武陶贞白，差肩许远游。
十洲如得侣，万户任封侯。
脱洒因君去，龙钟使我羞。
迁莺情最洽，化鹤术难求。
掌诰无文彩，谋身足悔尤。
紫垣频忝窃，白发合归休。
应琏叨三入，张衡志四愁。
亦期婚嫁毕，攘袂逐浮丘。
投柴殿院
南面修文德，东吴纳土疆。
苍生思抚育，丹诏择循良。
乌府官新转，龙头桂旧香。
渡江骢马瘦，垂地绣衣长。
纶阁材知屈，苏台俗必康。
恩流一车雨，威凛柏台霜。
休假寻山寺，行春泊野塘。
白公是前政，鲁望有维桑。
求瘼心虽切，颐神道岂妨。
煎茶虎丘井，捣药木兰堂。
笋蕨供家馔，园林著道装。
击筇教鹤舞，收橘待僧尝。
迎使朝衣稳，娱宾绮席张。
犬声销巷陌，莺舌动笙簧。
冷句题秋叶，孤琴贮夜囊。
歌楼寒月白，饮舫晚波凉。
官业除苛法，家风袭雅章。
豸冠危肃物，象简醉横床。
熊轼淹宁久，鳌头誉转芳。
南园休命侣，北阙即徵黄。
清贵容谁见，遭逢合自强。
字人叨属邑，畏德每循墙。
名品知悬隔，孤危俟荐扬。
折腰休太息，青眼异寻常。
岱岳容拳石，沧溟纳滥觞。
扶摇如借便，羽翼必高翔。
从事员多阙，徒劳迹可伤。
金台虽载筑，珠履未成行。
始隗前言在，依刘后进光。
免教青史上，徒美一燕王。
《投柴殿院》【宋·王禹偁】南面修文德，东吴纳土疆。苍生思抚育，丹诏择循良。乌府官新转，龙头桂旧香。渡江骢马瘦，垂地绣衣长。纶阁材知屈，苏台俗必康。恩流一车雨，威凛柏台霜。休假寻山寺，行春泊野塘。白公是前政，鲁望有维桑。求瘼心虽切，颐神道岂妨。煎茶虎丘井，捣药木兰堂。笋蕨供家馔，园林著道装。击筇教鹤舞，收橘待僧尝。迎使朝衣稳，娱宾绮席张。犬声销巷陌，莺舌动笙簧。冷句题秋叶，孤琴贮夜囊。歌楼寒月白，饮舫晚波凉。官业除苛法，家风袭雅章。豸冠危肃物，象简醉横床。熊轼淹宁久，鳌头誉转芳。南园休命侣，北阙即徵黄。清贵容谁见，遭逢合自强。字人叨属邑，畏德每循墙。名品知悬隔，孤危俟荐扬。折腰休太息，青眼异寻常。岱岳容拳石，沧溟纳滥觞。扶摇如借便，羽翼必高翔。从事员多阙，徒劳迹可伤。金台虽载筑，珠履未成行。始隗前言在，依刘后进光。免教青史上，徒美一燕王。
https://www.fglrt.com/shici/kRRz6xv8.html
听罗评事话太湖洞庭之景因赋十韵
思纯十日水乡游，归见同年说不休。
湖阔尽疑吞泽国，洞深皆道彻宣州。
杉松自宿千年鹤，橘柚堪轻万户侯。
销夏古湾长积雪，隔帆危柱几经秋。
离离鱼网垂村巷，漠漠茶烟出寺楼。
云叶拥僧迎墨绶，浪花和鹭裹仙舟。
传书往事人难问，鍊药池空水自流。
明月峰高欺少室，桃花坞好似瀛洲。
许浑有句君应笑，张祜无诗我不愁。
直拟如今抛印去，雨蓑风艇狎群鸥。