思纯十日水乡游，归见同年说不休。
湖阔尽疑吞泽国，洞深皆道彻宣州。
杉松自宿千年鹤，橘柚堪轻万户侯。
销夏古湾长积雪，隔帆危柱几经秋。
离离鱼网垂村巷，漠漠茶烟出寺楼。
云叶拥僧迎墨绶，浪花和鹭裹仙舟。
传书往事人难问，鍊药池空水自流。
明月峰高欺少室，桃花坞好似瀛洲。
许浑有句君应笑，张祜无诗我不愁。
直拟如今抛印去，雨蓑风艇狎群鸥。
《听罗评事话太湖洞庭之景因赋十韵》全文
- 翻译
- 十日水乡游思纯，归来与旧友谈论不停。
湖面广阔仿佛能吞没整个湖泊地区，洞穴深远据说直通宣州。
千年老杉松栖息着鹤，橘柚树轻视权贵如微尘。
夏日古湾常年积雪，帆影下危柱历经了多少个秋天。
渔网密集挂满村巷，袅袅茶烟从寺楼升起。
僧人云雾中迎接墨色官服，浪花簇拥白鹭环绕仙舟。
过去的书信难以追寻，炼药池只剩空荡荡的流水。
明月山峰高过少室山，桃花林像仙境瀛洲。
你可能会笑许浑的诗句，我却因张祜无诗而不担忧。
我只想抛弃官印，披蓑戴笠与海鸥为伴。
- 注释
- 思纯：诗人思乡的名字。
同年：旧友, 同年的朋友。
吞泽国：形容湖面广大。
彻宣州：直达宣州。
杉松：常绿乔木。
橘柚：果树, 比喻富贵。
销夏：消暑。
危柱：高耸的柱子。
离离：密布的样子。
漠漠：弥漫的样子。
墨绶：黑色的官服象征官职。
仙舟：如仙的舟船。
鍊药池：炼丹池。
空：空荡荡。
少室：山名。
瀛洲：传说中的仙岛。
许浑：唐代诗人。
张祜：唐代诗人。
印去：辞官离去。
雨蓑风艇：风雨中的小舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在水乡游玩后归来，对同年说不尽的景色和感受。湖面辽阔，仿佛可以吞没一国之地；洞穴深邃，每一个都似乎通向宣州。千年的杉松宿于古老的鹤影，橘柚轻盈，如同万户侯府的风光。夏日积雪在古湾中消融，帆船间隔，危柱经历了无数秋天。村巷里鱼网低垂，寺楼中的茶烟淡漠。
诗中云层环绕僧人的墨线，浪花与和鸥共享仙舟。在传递往事的书信中，人难以询问其中的奥秘，鍊药池空寂，只有水自流。明月照耀下的高峰欺骗了少室的宁静，桃花坞宛如瀛洲的仙境。
诗人提及友人许浑之句，让君子应当发笑；而张祜无诗可吟，使我也不必忧愁。仿佛现在就要将印章抛掷而去，雨中蓑叶乘风艇，与群鸥相戏。
整首诗运用了丰富的想象和深远的情感，通过对自然景观的描绘，展示了诗人对生活美好的追求和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
东雒山房诗
东雒山人羽为衣，腰悬宝剑光陆离。
超然乘天㳺，旷荡八极随飙驰。
俯视嵩高三十六，一一秀出紫金翠羽之华芝。
中有少室八百六十丈，颠倒元气涵晨霏。
毵毵绿毛仙，濯足清泠渊。
见人不肯折腰拜，手掷绿黍散作天花旋。
天花旋，舞连娟，玉女从东来，头戴云翘足跰?。
试持秋帛捣寒石，中夜灵响凄紧如霜弦。
不知龙穴有石髓，太乙月鼎将同煎。
劳生任飘忽，谁复相留连。
天鸡一鸣天下白，齐州九点凝青烟。
朝㪺瀍涧之灵泉，夕漱伊洛之寒川。
虽知城郭尚依旧，华表鹤泪应千年。
大江东流浴龙虎，丹光掩月夜吞吐。
故乡何处久不归，人间一笑成今古。
三素云高不可攀，仰见群仙出没于其间。
勿使明镜凋朱颜，顾我魁礧徒，无由扣琼关。
我不能鼻息吹虹霓，顿挫万物归新题。
我不能白昼兀坐惜居诸，时翻枯竹除白鱼。
但得三寸舌，赤如莲花净于雪。
高谈蕊珠经，旦夕声不绝。
声不绝，造玄徽，芙蓉峰前金虎要人骑。
山人当相求，飞飞腾太微，共持瑶华玉管凌云吹。
《东雒山房诗》【元·宋濂】东雒山人羽为衣，腰悬宝剑光陆离。超然乘天㳺，旷荡八极随飙驰。俯视嵩高三十六，一一秀出紫金翠羽之华芝。中有少室八百六十丈，颠倒元气涵晨霏。毵毵绿毛仙，濯足清泠渊。见人不肯折腰拜，手掷绿黍散作天花旋。天花旋，舞连娟，玉女从东来，头戴云翘足跰?。试持秋帛捣寒石，中夜灵响凄紧如霜弦。不知龙穴有石髓，太乙月鼎将同煎。劳生任飘忽，谁复相留连。天鸡一鸣天下白，齐州九点凝青烟。朝㪺瀍涧之灵泉，夕漱伊洛之寒川。虽知城郭尚依旧，华表鹤泪应千年。大江东流浴龙虎，丹光掩月夜吞吐。故乡何处久不归，人间一笑成今古。三素云高不可攀，仰见群仙出没于其间。勿使明镜凋朱颜，顾我魁礧徒，无由扣琼关。我不能鼻息吹虹霓，顿挫万物归新题。我不能白昼兀坐惜居诸，时翻枯竹除白鱼。但得三寸舌，赤如莲花净于雪。高谈蕊珠经，旦夕声不绝。声不绝，造玄徽，芙蓉峰前金虎要人骑。山人当相求，飞飞腾太微，共持瑶华玉管凌云吹。
https://www.fglrt.com/shici/M3vsw2.html
忆旧游二首·其二
是鸥波写梦，雁路寻诗，冷落江湖。
问讯东桥竹，怅故人别后，一纸书无。
旧家渺渺天末，烟月老菰蒲。
甚懒赋长杨，慵吹短笛，侧帽骑驴。
何须怨漂泊，纵不写莺花，也恋莼鲈。
昨夜西风紧，忆芙蓉江上，相唤提壶。
任教醒了还醉，心事水云孤。
待说与归期，潇潇暮雨啼鹧鸪。