何须别子始沾衣，久有江南去梦飞。
为语青山幸相望，壮夫终不白头归。
《送周器之归润再索》全文
- 拼音版原文全文
送 周 器 之 归 润 再 索 宋 /王 令 何 须 别 子 始 沾 衣 ，久 有 江 南 去 梦 飞 。为 语 青 山 幸 相 望 ，壮 夫 终 不 白 头 归 。
- 注释
- 何须：何必。
别子：离别之时。
沾衣：泪湿衣襟。
久有：长久以来。
江南去梦：去往江南的梦想。
为语：告诉。
青山：青山（代指远方或故乡）。
幸相望：希望你守望。
壮夫：壮志男儿。
终不：终究不会。
白头归：年老时才回家。
- 翻译
- 何必等到离别时才泪湿衣襟，长久以来我就怀揣着去江南的梦境。
我想要告诉青山，希望你能守望，因为壮志男儿不会在年老时才回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品，名为《送周器之归润再索》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和不舍昼夜。
"何须别子始沾衣"：这里“别子”指的是离别时赠送的小物件，如手帕等，以此来表达离别之情。诗人说不必等到真正分离的时候，才让衣服上沾染着友人的泪水。这句话表明了诗人对即将分别的朋友充满了深情。
"久有江南去梦飞"：这句表达了诗人长期以来就有离开此地前往江南的心愿，这个心愿如同梦想一样飘渺而遥不可及。
"为语青山幸相望，壮夫终不白头归"：这里的“青山”象征着朋友之间坚固的情谊。诗人希望在这座青山之下，与友人保持联系，哪怕是精神上的相望也好。“壮夫”指的是年轻有为的人，而“终不白头归”则表达了即便时光流逝，头发变白，也绝不会放弃追求和理想，无论多大的困难都要坚持到底。
综上所述，这首诗通过对自然景物的描写，以及对友情和理想的赞颂，展现了诗人深沉的情感和坚定的意志。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
舟中戏作杂言
昨日观画筴，李成山水真难忘。
寒林远近烟暗澹，绝壑稠叠云微茫。
忽看清溪下野艇，惊残鸥鸟不成行。
我尝指此语座客，安得仙骨来中央。
此事数日尔，忽落图上鸣渔榔。
山重水复滩濑急，雅飞不过吴天长。
嗟予老矣两鬓苍，放浪自得宜深藏。
烦于画筴试检校，恐我割取附益欧峰旁。
用韵寄潘仲达
渊明解真意，欲辨斯忘言。
我亦厌苦相，颇复参鸡园。
潘侯隐于酒，早悟逍遥篇。
两髯俱似戟，空洞复昭然。
不作逐贫赋，共结贫中缘。
临江吊公瑾，登楼怀仲宣。
何须画麟阁，从渠定天山。
君看持汉节，白首自丁年。
寄云居微首座
天星粲以繁，斗杓横复直。
其谁移人间，罗列遍阡陌。
绮纨沸笙竽，觞酌事几席。
遥怜山阿人，听钟夜寥阒。
孤峰最高寒，阴崖四时雪。
许分一派风，濯我朱夏热。
江皋春事归，峰头犹凛冽。
报子以回飙，草木亦欣悦。
别何肃之
吾党何水曹，明窗饱书传。
笔头梦缃桃，秀句出黄绢。
胸中万壑冰，璧月共凝远。
未受沈范知，苦乏崔魏见。
效官三径资，立节九秋干。
随牒修水濆，未减潘怀县。
谁知舞文吏，抱牍进凫雁。
烦苛困疲民，欲作抟沙散。
谈笑罢追胥，老稚无遗患。
春风吹城隅，花柳俱纷衍。
胡为动归艎，径去不受挽。
病夫卧幽园，念离情莫遣。
营诗持送君，愁云横绝巘。