梅花引我入溪深，半绕青松半翠林。
已耐岁寒成好友，还将春色作幽岑。
苍烟踏破鞋无迹，明月挑来杖有心。
赢得清芬盈客袖，莫愁归路暮云侵。
《同人看梅》全文
- 拼音版原文全文
同 人 看 梅 宋 /顾 禧 梅 花 引 我 入 溪 深 ，半 绕 青 松 半 翠 林 。已 耐 岁 寒 成 好 友 ，还 将 春 色 作 幽 岑 。苍 烟 踏 破 鞋 无 迹 ，明 月 桃 来 杖 有 心 。赢 得 清 芬 盈 客 袖 ，莫 愁 归 路 暮 云 侵 。
- 注释
- 梅花：指梅花。
溪深：溪流深处。
青松：常绿松树。
翠林：翠绿的树林。
耐岁寒：经受住严寒。
好友：亲密朋友。
春色：春天的景色。
幽岑：隐秘的山峰。
苍烟：青烟。
鞋无迹：脚步无声。
明月：明亮的月亮。
杖有心：拐杖似乎有意。
清芬：清香。
盈客袖：充满衣袖。
莫愁：不必担忧。
暮云侵：傍晚的云雾侵扰。
- 翻译
- 梅花引领我深入溪边，一半在青松环绕，一半藏于翠绿的树林。
它早已习惯严冬的寒冷，成为我亲密的朋友，还将春天的色彩当作隐秘的山峰。
踏着青烟，脚步无声，明月照亮前行，手中的拐杖仿佛有心陪伴。
让我赢得满袖清香，不必担心傍晚的云雾会侵扰归途。
- 鉴赏
这首宋朝顾禧的《同人看梅》描绘了一幅冬日赏梅的静谧画面。首句“梅花引我入溪深”，以梅花为引领，诗人深入溪边，展现出梅花的吸引力和诗人的好奇与向往。接着，“半绕青松半翠林”描绘了梅花生长的环境，它与青松翠林相伴，增添了冬日景色的生机和雅致。
“已耐岁寒成好友”表达了诗人对梅花坚韧品格的赞赏，梅花在严寒中傲然绽放，成为诗人心中的知己。而“还将春色作幽岑”则寓意梅花不仅带来冬季的美景，也预示着春天的到来，赋予了梅花更深的文化意蕴。
“苍烟踏破鞋无迹，明月挑来杖有心”通过写实的动作，表现诗人漫步寻梅的专注与深情，即使鞋底沾染了苍茫的烟雾，也无暇顾及，只因心中对梅花的热爱。最后，“赢得清芬盈客袖，莫愁归路暮云侵”总结全诗，赞美梅花的清香充满诗人的衣袖，即使暮色降临，归途被云雾笼罩，诗人也不觉忧愁，因为梅花的陪伴使他心境愉悦。
整体来看，这首诗以梅花为载体，寓情于景，展现了诗人对梅花的喜爱和敬仰，以及在自然中寻求心灵慰藉的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送雪窦璧老住雪峰
雪窦移将住雪峰，两山雪色本皆同。
莫言此去人千里，明月往来含太空。
答苏子美见寄
暮春游京洛，适与夫子遘。
衣焦未及展，挈酒且相就。
佳林延凉飙，广厦荫清昼。
浩然尘虑醒，坐看天骨秀。
殷勤述平昔，感叹道艰疚。
谈辞足端倪，怀抱去蒙覆。
志愿始云获，睽携遽然又。
君舟既南驰，我马亦东走。
还谯寡俦侣，孤学日以陋。
高风邈难亲，离抱曷其救。
得君别后诗，满纸字腾骤。
汪洋莫知极，精密不可耨。
峻严山岳停，奔放江海漏。
伏读昼夜并，文义仅通透。
有如享太牢，继以金石侑。
惟君抱雄才，文字乃兼副。
要当被金甲，独立诸将右。
指挥神武师，为国缚狂寇。
献俘天子廷，功以钟鼎镂。
勉哉俊其时，此论讲已旧。
- 诗词赏析