轩户萧条对北垣，谁来此地种檀栾。
无人会得青青意，雨洗风吹叶叶寒。
《郴江百咏·其二十三竹轩》全文
- 翻译
- 门窗冷清对着北墙，是谁来到这里种植了檀栾。
没有人能理解这青翠的意境，雨打风吹，每片叶子都带着寒意。
- 注释
- 轩户：门窗。
萧条：冷清。
北垣：北墙。
檀栾：檀树和栾树，泛指常绿树木。
会得：理解。
青青意：青翠的意境，指生机勃勃的绿色。
雨洗：被雨水冲洗。
风吹叶叶寒：风吹过时，叶子显得寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的山林景象。开篇“轩户萧条对北垣”，轩指的是竹窗，设想在深邃的竹林之中，有一扇竹制的窗户静静地对着远处的北墙，给人一种超然世外的感觉。紧接着“谁来此地种檀栾”，诗人好奇这一片清净之地是由何方高人所种植，这里的“檀栾”指的是槐树和栾树，它们在中国文化中象征着吉祥与平安。
下句“无人会得青青意”，表达了诗人对这份宁静的赞美。这里的“青青”指的是竹子的颜色，也隐含着永恒不变的意思，诗人感叹没有人能够真正领悟这种自然之美所蕴含的情怀。
最后两句“雨洗风吹叶叶寒”，则描绘了一场细雨过后，微风吹拂下的竹叶，显得格外清凉。在这里，雨水和风都成为诗中重要的元素，不仅带来了凉意，也让这片竹林更加生动。
整首诗通过对自然景物的精细描写，展现了诗人对于隐逸生活的向往，以及对大自然美感的深刻体验。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
题吴春园上舍《松阴采芝图》
亭亭青松色，韶华记旖旎。
耸干争雪霜，苍古竟如此。
读书老秋根，拾芥鄙青紫。
小隐杏林间，生意殊可喜。
种芝聊自怡，采之伴兰芷。
同学少年中，回首玉葭倚。
好春不我驻，鬓发各相视。
君有延龄方，将从问圭旨。