微云护日晓阴阴，春去馀芳尚可寻。
诗倚醉豪连卷写，酒逢勍敌百分斟。
山光左右双屏画，雨脚峥嵘万羽林。
沙路晚晴归马疾，一梳新月上烟岑。
《同器之游大宋陂值雨》全文
- 拼音版原文全文
同 器 之 游 大 宋 陂 值 雨 宋 /张 耒 微 雨 护 日 晓 阴 阴 ，春 去 余 芳 尚 可 寻 。诗 倚 醉 豪 连 卷 写 ，酒 逢 勍 敌 百 分 斟 。山 光 左 右 双 屏 画 ，雨 脚 峥 嵘 万 羽 林 。沙 路 晚 晴 归 马 疾 ，一 梳 新 月 上 烟 岑 。
- 注释
- 微云：淡淡的云层。
护日：遮蔽阳光。
晓阴阴：清晨阴沉的天气。
春去：春天离去。
馀芳：残留的芬芳。
尚可寻：还能找到。
诗倚醉豪：醉酒中作诗。
连卷写：连续不断地写。
勍敌：强劲的对手。
山光：山色。
双屏画：如画卷般的两侧山景。
雨脚：雨滴。
峥嵘：壮观的样子。
万羽林：仿佛万羽纷飞。
沙路：沙石路。
晚晴：傍晚放晴。
归马疾：归来的马匹跑得快。
新月：初升的新月。
烟岑：烟雾缭绕的山峰。
- 翻译
- 淡淡的云层遮蔽着清晨的阳光，虽然春天已去，但残留的芬芳仍可追寻。
我借着醉意挥毫泼墨，与诗相伴，每遇到强劲的对手，就痛饮百分之百的酒。
山色如画卷般展现在左右两侧，雨滴如万羽纷飞，景色壮观。
傍晚时分，雨过天晴，归来的马匹疾驰在沙路上，一轮新月升起在烟雾缭绕的山岭之上。
- 鉴赏
微云护日晓阴阴，春去馀香尚可寻。诗中描绘了初春时节，细微的云朵轻轻笼罩着太阳，给人以温暖而不烈的感觉。春天虽然已经过去，但依稀可以寻觅到一些残留的香气和美好。
"诗倚醉豪连卷写，酒逢勍敌百分斟。" 这两句表达了诗人在饮酒作诗时的豪迈情怀。诗人借着酒意，放纵自己的情感，将内心的豪情壮志通过诗歌一一倾泻而出，每写下一段文字，都像是与世间一切庸俗的敌手进行百分百的较量。
"山光左右双屏画，雨脚峥嵘万羽林。" 山光如同屏风一般在左右弥漫开来，而细雨中的树木则像是一幅生动的山水画，每一滴雨珠都像是从林间无数翠绿的羽毛上滑落。
"沙路晚晴归马疾，一梳新月上烟岑。" 晚霞散去，诗人策马急行于沙土小径之上，而天边则渐显出一轮新月，好似用梳子轻轻梳理过的模样，月亮清冷，映照在薄雾弥漫的小山丘上。
这首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人对于大自然的深切感悟和热爱，以及内心的豪放与自如。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
过铅山鹅湖登妙峰寺
松盖筠幢护石门，净居尘境此间分。
不须更觅南行路，已向高峰见德云。