送君天上去，当户理瑶琴。
万里白鸥远，千山黄叶深。
江空行路影，日暮倚门心。
若见西湖雪，霸桥人正吟。
《饯新班弟》全文
- 注释
- 送君：送别你。
天上去：升天而去。
当户：对着窗户。
理瑶琴：弹奏瑶琴。
万里：极目千里。
白鸥：海鸥。
远：遥远。
千山：无数山峦。
黄叶深：落叶堆积深厚。
江空：江面空旷。
行路影：行走的身影。
日暮：傍晚。
倚门心：倚靠门扉的心思。
若见：如果看到。
西湖雪：西湖的雪景。
霸桥：历史上的著名桥梁。
人正吟：有人正在吟诗。
- 翻译
- 我送你直上青天，对着窗户弹奏玉琴。
你将要飞越万里的白鸥，穿越千座深秋黄叶的山岭。
江面空荡，你的身影在水边的路上拉长，夕阳西下，我在门口思念你。
如果在西湖见到雪景，我想那时霸桥的人也正在低吟诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的情景，通过对自然景物的细腻描写，表达了深情厚谊的情感。"送君天上去"一句，以超脱现实的想象开篇，"当户理瑶琴"则透露出诗人内心的不舍与怀念。接着，"万里白鸥远，千山黄叶深"两句，运用夸张的手法描绘出一幅广阔而静谧的秋景图，通过对远方白鸥和深山黄叶的细致刻画，展示了送别时内心的孤寂与无限延伸的情感。
"江空行路影，日暮倚门心"两句，更进一步描绘出诗人独自站在江边，目送远去的亲朋好友，心中充满对美好时光的回忆和不舍。这里的“江空”与“日暮”，营造了一种时间即将过去、空间辽阔无垠的情境。
最后，"若见西湖雪，霸桥人正吟"两句，则是诗人对未来的一种美好愿景，通过提及西湖之雪和霸桥上吟咏者，传达了一种希望即便分别也能在心中重逢美好的情感寄托。这不仅展现了诗人的深厚情感，也体现了对文学艺术的高超追求。
总体而言，这首诗通过送别的情境，展现了诗人细腻的情感和丰富的想象力，同时也反映出宋代文人对自然美景的喜爱以及对友情深沉的珍视。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
水调歌头·其四怀吴中诸友
孔孟化尘土，秦汉共丘墟。
人间美恶如梦，试看几张书。
还是天一地二，做出朝三暮四，堪笑又堪悲。
谁忆陶元亮，春酒解饥劬。老将至，岁既晏，念春归。
停云亲友南北，何以慰离居。
半郭半村佳处，一竹一花生意，吾亦爱吾庐。
时访前村酒，旋买小溪鱼。