一道西江隔水云，夜瞻牛斗共天文。
圣之清必先夫子，仁者勇须今使君。
天下山川居一半，湖州风月占三分。
锦囊幸许传抄去，预取兰香手自薰。
《访杨湖州·其一》全文
- 注释
- 隔水云：形容江面宽阔，像被水和云层隔开。
牛斗：指牛郎星和织女星，中国古代天文中的二十八宿之一。
夫子：古代尊称有学问、品德高尚的人。
使君：对州郡长官的尊称。
湖州：古地名，今浙江湖州。
锦囊：珍贵的袋子，常用来比喻珍贵的主意或计划。
兰香：兰花的香气，象征高雅。
- 翻译
- 一道西江横亘在水天之间，夜晚仰望牛郎织女星，如同探索天文奥秘。
圣人的清明必定先于夫子，仁者的勇敢此刻需要您这样的使君来展现。
江山壮丽，湖州独占天下山川的一半风光，而这里的月色更是三分天下。
有幸能得到您的锦囊妙计，预先取出其中的兰香，亲手熏染以增添雅致。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和深邃的思想内涵。开篇“一道西江隔水云，夜瞻牛斗共天文”两句，以西江之水与遥远的星辰为背景，营造出一种超脱尘世、与宇宙同在的境界。诗人通过这种描写，不仅展现了自己的胸襟和情怀，也寄寓了一种超越时空的哲理。
“圣之清必先夫子，仁者勇须今使君”两句，则是诗人对于道德修养的思考。“夫子”通常指的是孔子，这里强调了圣洁品格的重要性，而“仁者勇须今使君”则是在表达对当世领袖仁心与勇气的期待，体现出诗人对于理想领袖形象的向往。
接下来的“天下山川居一半，湖州风月占三分”两句，从宏观角度描绘了自然景观的壮丽与个别地方（湖州）的独特之美。这里的“一半”和“三分”，虽然是虚数，但却形象地表达了诗人对于大自然之美的无限赞叹，以及对湖州这块土地的特殊情感。
最后，“锦囊幸许传抄去，预取兰香手自薰”两句，则是在写诗人的某种期待和行动。这里的“锦囊”往往象征着重要信息或秘密策略，而“兰香”，则常与文化、知识联系在一起。这两句可以理解为诗人希望得到贵重的信息或者是文化的馈赠，并且自己也在积极地准备和吸收这些宝贵的东西。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高远情怀，还透露出对自然之美、道德修养以及个人成长的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同乐天中秋夜洛河玩月二首
清洛半秋悬璧月，彩船当夕泛银河。
苍龙颔底珠皆没，白帝心边镜乍磨。
海上几时霜雪积，人间此夜管弦多。
须知天地为炉意，尽取黄金铸作波。
不热不寒三五夕，晴川明月正相临。
千珠竞没苍龙颔，一镜高悬白帝心。
几处凄凉缘地远，有时惆怅值云阴。
如何清洛如清昼，共见初升又见沈。
和白敏中圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛明
萧关新复旧山川，古戍秦原景象鲜。
戎虏乞降归惠化，皇威渐被慑腥膻。
穹庐远戍烟尘灭，神武光扬竹帛传。
左衽尽知歌帝泽，从兹不更备三边。