屺岵登来步步悲，百年空有泪双垂。
凄凄叶落秋风晓，寂寂灯昏夜雨时。
庭院每惊携杖履，羹墙长见画容仪。
遥瞻槛外遗踪在，料得寻常只自知。
《忆父母》全文
- 拼音版原文全文
忆 父 母 宋 /汪 真 屺 岵 登 来 步 步 悲 ，百 年 空 有 泪 双 垂 。凄 凄 叶 落 秋 风 晓 ，寂 寂 灯 昏 夜 雨 时 。庭 院 每 惊 携 杖 履 ，羹 墙 长 见 画 容 仪 。遥 瞻 槛 外 遗 踪 在 ，料 得 寻 常 只 自 知 。
- 注释
- 屺岵：形容孤立的山丘。
悲：悲伤。
空：徒然，空有。
泪双垂：眼泪不断落下。
凄凄：凄凉。
晓：清晨。
寂寂：寂静。
灯昏：灯火昏暗。
庭院：庭院。
携杖履：手持拐杖。
羹墙：画像。
画容仪：画像上的容貌。
遗踪：遗留的痕迹。
寻常：平常。
自知：自己知道。
- 翻译
- 登上孤立的山丘步步心酸，一生只有悲伤的眼泪流淌。
清晨秋风吹过，落叶凄凉，夜晚雨声中灯火昏暗。
每次经过庭院都会惊讶，想起她手持拐杖的身影，画像上她的容貌依然清晰。
遥望栏杆外，她的遗迹还在，想必她自己也知道，这都是平常生活中的点滴记忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪真的《忆父母》，通过对父母不在的深切怀念和悲痛，表达了诗人对亲情的眷恋以及时光易逝、人事皆变的感慨。
"屺岵登来步步悲，百年空有泪双垂。" 屺岵山形如屺，岵形如屺，故名，诗人在此地行走，每一步都充满了悲伤，百年光阴，只留下两行清泪。这两句表达了诗人对逝去亲人的深切哀思。
"凄凄叶落秋风晓，寂寂灯昏夜雨时。" 秋天的风中带着凄凉，树叶纷纷而落；晚上灯光昏暗，外面下着夜雨。这两句描绘了一个萧索凄凉的秋夜景象，环境的荒凉与诗人的心境相呼应。
"庭院每惊携杖履，羹墙长见画容仪。" 诗人在家中的庭院里，每次走动都带着惊讶，因为总会想起父母曾经陪伴的身影；而家中的围墙上，则常能看到绘制着先辈容颜的画像。这两句表达了诗人对父母遗像的怀念和留恋。
"遥瞻槛外遗踪在，料得寻常只自知。" 诗人远远地望向院墙之外，那里有着先辈生活过的痕迹；但这种对往昔的回忆，只有诗人才会深刻理解。这两句则表达了诗人对于无法与他人共享的独特记忆和情感。
整首诗通过景物描写，抒发了诗人对父母的深切怀念，以及对时光流逝、亲情难再的无尽哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春鹘谣
春巢累累，众鸟哺儿。
众鸟不出巢，群雏嗷嗷腹甚饥。
不出巢，其谓何，上有苍鹘窥其窠。
问鹘何仇，鹘不我顾。我巢有雏，开口待哺。
一日不击，巢雏不食。尔忧尔雏，众鸟号呼又可吁。
彼鴷吟
断木喙虽长，不啄柏与松。
松柏本坚直，中心无蠹虫。
广庭木云美，不与松柏比。
臃肿质性虚，圬蝎招猛觜。
主人赫然怒，我爱尔何毁。
弹射出穷山，群鸟亦相喜。
啁啾弄好音，自谓得天理。
哀哉彼鴷禽，吻血徒为尔。
鹰鹯不搏击，狐兔纵横起。
况兹树腹怠，力去宜滨死。
饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀
主人凤皇池，二客天禄阁。
共来东轩饮，高轮杂谈谑。
南笼养白鹇，北笼养孔雀。
素质水纹纤，翠毛金缕薄。
大誇凫柄鼎，不比龙头杓。
玉印传条侯，字辩亚与恶。
钿剑刻辟邪，符宝殊制作。
末观赫连刀，龙雀铸镮锷。
每出一物玩，必劝众宾酌。
又令三云髻，行酒何绰约。
固非世俗驩，自得阅古乐。
圣贤泯泯去，安有不死药。
竟知不免此，乌用强检缚。
开目即是今，转目已成昨。
归时见月上，酒醒见月落。
恍然如梦寐，前语诚不错。