刚道故乡如许好，其如游子不归何。
自从五柳先生死，空染千山泪血多。
《禽言二首·其一子规》全文
- 注释
- 刚：刚刚。
道：说。
故乡：家乡。
如：对于。
好：美好。
其：这。
游子：离家在外的人。
不归：不能回去。
自：自从。
五柳先生：指陶渊明，因其宅旁有五棵柳树而得名。
死：去世。
空：空荡。
染：染上。
千山：众多的山川。
泪血：泪水和悲伤。
- 翻译
- 刚刚说到故乡如此美好，但对于游子来说无法回去怎么办呢。
自从五柳先生去世后，空荡的山川似乎都被染上了无尽的泪水和悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的乡愁与哀伤之情。"刚道故乡如许好，"表达了对家乡美好的回忆和向往，但紧接着"其如游子不归何"则转折为一种无奈和渴望无法实现的情感。
"自从五柳先生死，空染千山泪血多。"这句中的"五柳先生"指的是唐代著名诗人、隐逸陶渊明，他以爱好种植梅花而得名。这句话通过对陶渊明的怀念，表达了诗人对于过去美好的时代和人物的怀旧之情。而"空染千山泪血多"则形象地描绘了一种深沉的悲哀，仿佛连大自然也被这种哀伤的情感所浸染。
整首诗通过对故乡的向往和对过去美好时光的怀念，表达了诗人内心深处的孤独与无奈，同时也反映了诗人对于历史的眷恋和现实的不满。诗中使用了强烈的情感色彩和鲜明的意象，营造出一种淡淡的悲凉氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林干荣满归莆
天向东南聚众刚，义精仁熟乃真强。
清名去作明时重，鲠论来为谏纸香。
使指尚疑迟力荐，老夫何事不深藏。
斯文归有王刘重，胡不骑云反帝乡。