天向东南聚众刚，义精仁熟乃真强。
清名去作明时重，鲠论来为谏纸香。
使指尚疑迟力荐，老夫何事不深藏。
斯文归有王刘重，胡不骑云反帝乡。
《送林干荣满归莆》全文
- 拼音版原文全文
送 林 干 荣 满 归 莆 宋 /王 遂 天 向 东 南 聚 众 刚 ，义 精 仁 熟 乃 真 强 。清 名 去 作 明 时 重 ，鲠 论 来 为 谏 纸 香 。使 指 尚 疑 迟 力 荐 ，老 夫 何 事 不 深 藏 。斯 文 归 有 王 刘 重 ，胡 不 骑 云 反 帝 乡 。
- 注释
- 聚众刚：比喻聚集众多力量，展现出坚定刚毅的一面。
义精仁熟：正义精明，仁德成熟。
明时重：政治清明时期的重要。
鲠论：正直的言论。
迟力荐：犹豫不决的力量推荐。
深藏：深深隐藏，避免麻烦。
斯文：文化和学术。
王刘重：像王和刘这样的大家族般受尊敬。
骑云：乘风而行，象征理想或归乡。
帝乡：理想的故乡，可能指政治或精神上的故乡。
- 翻译
- 天空向东南方聚集了众多的力量，正义和仁德成熟后才真正强大。
清白的名声在政治清明的时代显得尤为重要，直言敢谏的话语就像香料般令人敬重。
使者的手势还怀疑着力量的展现，我为何不深深隐藏以保全自己。
这种文化和学术的尊严如同王和刘氏家族般受人尊重，为何不乘风返回那理想的故乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王遂的《送林干荣满归莆》，体现了诗人对朋友深厚的情谊和鼓励。诗中的语言庄重而意味深长，表达了一种崇高的道德理念和对真挚友情的赞美。
首句“天向东南聚众刚”寓意于天地间汇集了正直之气，象征着朋友林干荣的品格正直，受到天命所聚。接着“义精仁熟乃真强”强调了真正的力量来自内心的修养和坚守道德。
“清名去作明时重”表达了诗人对林干荣清白之名的肯定，这份清名如同历史长河中的一颗珍珠，历久弥新。而“鲠论来为谏纸香”则是对朋友直言不讳、忠告如香的品质给予赞誉。
“使指尚疑迟力荐”表明诗人对林干荣的才华和能力深信不疑，虽然在世间可能还未被充分认可，但诗人坚定地推荐其才能。紧接着“老夫何事不深藏”则是诗人的自谦之词，同时也是对友情的一种肯定，即便是一个年迈的老者，对于林干荣的事务也会深藏不露，守护着这份珍贵的情谊。
最后，“斯文归有王刘重，胡不骑云反帝乡”则是诗人对林干荣文学才能的高度评价，将其与古代著名文学家王、刘相提并论，并鼓励他乘风破浪，如同骑上云端，返回帝都，实现自己的抱负。
整首诗通过对友情和才华的赞美，以及对道德修养的强调，展现了宋代士大夫阶层崇尚文理、重视人伦的情感世界。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢