诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《拟青青河畔草诗》
《拟青青河畔草诗》全文
南北朝 / 鲍令晖   形式: 古风  押[东]韵

袅袅临窗竹,蔼蔼垂门桐。

灼灼青轩女,泠泠高堂中。

明志逸秋霜,玉颜掩春红。

人生谁不别,恨君早从戎。

鸣弦惭夜月,绀黛羞春风。

(0)
注释
袅袅:形容柔弱细长的样子。
临窗:靠近窗户。
竹:竹子,此处指竹林。
蔼蔼:茂盛的样子。
垂门:低垂至门前。
桐:梧桐树。
灼灼:鲜明、盛美的样子。
青轩:指装饰华丽的车子,这里借指闺房。
女:女子。
泠泠:声音清越貌。
高堂:指居所的正室,这里指大户人家的厅堂。
明志:表明心志,显示出高尚的节操。
逸:超越。
秋霜:秋季的寒霜,比喻人的品性高洁。
玉颜:美丽的容颜,常用来形容女子。
掩:超过,胜过。
春红:春天的红花,喻美女。
人生:人的生命过程,生活中。
谁不别:谁能不经历离别。
恨:遗憾。
君:你。
早从戎:早早地参军。
鸣弦:弹奏琴弦。
惭:感到羞愧,不好意思。
夜月:夜晚的月亮。
绀黛:深黑色的黛眉,代指女子。
羞:使...害羞,这里是说春风使得黛眉含羞。
春风:春天的风,也象征温暖的情意。
翻译
柔美的翠竹依偎着窗户,茂盛的梧桐低垂在门旁。
艳丽的闺房女子明艳照人,清冷的高堂内传来悠扬乐声。
她志向高洁超越了秋霜,美丽的容颜比春花更胜一筹。
人生自古谁能避免离别,只怨你过早地投身军旅。
月下弹琴自觉羞于清辉,春风吹拂黛眉也含羞涩。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽静典雅的生活场景,通过对竹和桐的细腻描写,展现了作者对于自然美景的深切感受。诗中的“袅袅临窗竹”和“蔼蔼垂门桐”不仅展示了植物的生长状态,也传达了一种静谧与淡雅的情绪。

接下来的“灼灼青轩女,泠泠高堂中”则描绘了一位女性在深闺高堂中的形象,用词语表达了一种超凡脱俗的美丽和宁静。这里的“灼灼”和“泠泠”都是用来形容声音或气氛,增添了诗句的韵味。

“明志逸秋霜,玉颜掩春红”则是对人物内在品质与外在美貌的赞颂。这里的“明志”指的是坚定不移的意志,“玉颜”则形容其容颜如玉般洁净无瑕。

紧接着的“人生谁不别,恨君早从戎”表达了对离别之痛和对战争的忧虑。这里的“从戎”意味着参加军事活动,对于诗中的人物来说,这是一种不得已的选择,也是造成别离的原因。

最后,“鸣弦惭夜月,绀黛羞春风”则通过音乐和自然景象表达了内心的忧伤与自责。这里的“鸣弦”指的是弓箫的声音,“绀黛”形容天气的阴霾之色。

整首诗通过对自然景物、人物情感以及战争离别等主题的描写,展现了作者复杂的情感世界和深邃的艺术造诣。

作者介绍
鲍令晖

鲍令晖
朝代:南北朝   籍贯:东海(今山东省临沂市兰陵县南桥镇)

鲍令晖,南朝女文学家,东海(今山东省临沂市郯城县)人,是著名文学家鲍照之妹,出身贫寒,但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世,今已散佚。另有留传下来:《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。
猜你喜欢

身懒

身懒都忘动,心空不待安。

叶鸣山鹿至,火尽地炉寒。

即此为吾乐,同人话却难。

(0)

公无渡河

河源来自昆崙西,滔天沃日无津涯,擢夫渔子不敢窥。

公欲径渡公诚痴,痴公溺死如何为。

竟委骨肉于蛟螭,徒使万古箜篌悲。

(0)

衡茅

衡茅隐翠层,聊以尽残形。

得性非常道,忘言是此经。

孤标松落落,晚节竹青青。

此外非吾事,来言总不听。

(0)

溪上

散策清溪岸,茅檐事事幽。

燕巢春始垒,蛛网雨来收。

翁媪能留客,儿童不识愁。

兴长归径晚,回首问群鸥。

(0)

随寓

我忘方就隐,鸟倦自知还。

随寓皆为道,何人有此閒。

微茫春水渡,平远夕阳山。

尽入清吟景,谁言胜事悭。

(0)

重游天台华顶峰·其二

天台三万丈,华顶入穹苍。

片石群魔慑,千年古寺荒。

树枯赪菌出,僧老白眉长。

极目沧溟际,烟波更渺茫。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1