家世不为农，长安有大第。
官粮弗充口，万里聊自庇。
一从学聱牙，世事百色废。
卖牛姑补屋，岁晚霜雪至。
《视田五首赠八弟无斁·其四》全文
- 翻译
- 我家并非世代务农，居住在长安城有豪宅。
官府的粮食不够糊口，我只能远走他乡以求庇护。
自从学习艰深的学问，世间纷繁事务都荒废了。
为了修补破屋，不得不卖掉耕牛，寒冬腊月霜雪纷飞。
- 注释
- 家世：家族背景。
农：农业。
长安：古代中国首都，这里指长安城。
大第：豪宅。
官粮：官府发放的粮食。
弗充口：不足以填饱肚子。
聊：姑且，暂时。
自庇：自我保护，自给自足。
聱牙：艰涩难懂的文字或语言。
世事：世间之事，指社会生活。
百色废：各种事情都荒废了。
卖牛：出售耕牛。
姑：姑且，勉强。
补屋：修补房屋。
岁晚：年底，寒冬。
霜雪至：霜雪降临。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《视田五首赠八弟无斁》中的第四首。它描绘了诗人家族并非世代务农，而是居住在长安拥有豪宅，但官禄不足以维持生计，因此不得不远行他乡以求庇护的生活。诗人提到自己专注于学问，导致对世事的纷繁复杂感到疲惫。为了生活，他甚至不得不卖掉耕牛来修补房屋，到了年终时节，严寒霜雪接踵而至，显示出生活的艰辛和无奈。
诗中通过个人经历，反映了当时社会阶层的流动性以及读书人面临的现实困境，表达了诗人对家庭经济状况的忧虑和对生活的感慨。整体风格朴素真挚，情感深沉。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢